Path vélo entre Bechhhofen et Lambsborn: enfin ouvert après 30 ans!

Path vélo entre Bechhhofen et Lambsborn: enfin ouvert après 30 ans!

L'achèvement de la trajectoire cyclable planifiée entre Bechhhofen et Lambsborn est une étape importante pour les deux communautés voisines. Après un délai de 30 ans, la piste cyclable a été remise à sa destination vendredi, un moment reconnu avec une petite célébration. De plus, non seulement les maires se sont réunis, mais aussi de nombreux villageois qui peuvent maintenant faire du vélo et marcher entre les deux villages de la manière la plus courte.

La relation entre Bechhhofen et Lambsborn est profondément enracinée. Les deux enfants de Bechhhofen visitent la garderie à Lambsborn et les deux communautés partagent un pasteur. Néanmoins, le réseautage à travers la piste cyclable est resté un souhait peu satisfait. L'origine du projet remonte au pasteur Vieweg, qui avait déjà proposé l'idée d'une piste cyclable il y a 30 ans, mais n'a pas pu être mise en œuvre pour diverses raisons. Ce n'est qu'en 2020 que les deux maires Rudi Molter von Lambsborn et Paul Sefrin von Bechhhofen ont repris l'initiative, inspirée par l'ancien résident résident de Bechhofer Roland Becker.

Défis de mise en œuvre

Il s'est rapidement avéré que la réalisation de la piste cyclable était plus qu'un simple défi technique. Depuis deux associations-Bruchmühlbach-Miesau et Zweibrücken-Land - ainsi que les districts de Kaiserslautern et Südwestpfalz devaient être inclus, une coopération coordonnée était nécessaire. Grâce à l'engagement inlassable des maires, les permis et approbations nécessaires pourraient être obtenus. La piste cyclable a été construite sur une surface naturelle afin d'éviter le scellement supplémentaire des sols et d'altérer le paysage le moins possible

Rudi Molter, qui a souffert de mal l'année dernière et n'a été opéré récemment, était présent lors de la célébration de la remise. Sa joie sur la piste cyclable parfaite s'est reflétée dans ses mots. "Nous avons beaucoup réfléchi à cette voie et prévu. Le besoin a toujours été disponible, et cela aidera à promouvoir la convivialité dans nos communautés", a déclaré Molter sous les applaudissements des personnes présentes. Il a rappelé qu'ils avaient conçu les plans dans ses propres locaux et décrit la piste cyclable comme une "belle façon".

l'aspect financier

Bien que l'estimation des coûts d'origine de 76 000 euros ait été estimée pour la piste cyclable de 1,8 km de long, le projet s'est terminé avec des coûts de 117 000 euros. Des travaux de réparation inattendus qui sont devenus nécessaires à Lambsborn étaient à blâmer pour cela, car les conditions du sol étaient inadaptées à la construction après les dernières pluies. L'administrateur du district de Kaiserslautern, Ralf Leßmeister, a confirmé que le financement du projet avait été obtenu en promouvant le groupe de leader Westrich-Glantal, ce qui augmente le taux de financement de 70 à 75% à l'origine parce que le projet a été considéré comme très précieux.

Markus Schwarz, successeur de Molter, souligne l'importance de l'initiative de chemin: "Ce chemin cyclable n'est pas seulement une pièce de connexion entre Bechhhofen et Lambsborn, mais montre également comment la coopération inter-municipale peut conduire à de nouvelles solutions durables." Avec l'ouverture officielle de la trajectoire cyclable, une nouvelle section dans la relation de quartier entre les deux municipalités est façonnée, ce qui est lié encore plus près de la vie quotidienne. L'énergie positive qui a émergé de la collaboration donne l'espoir d'un avenir prometteur pour les deux villages.

Pour plus d'informations sur le projet et ses antécédents, .