50 metų miesto partnerystė: Mettmann ir Laval švenčia draugystę!

50 metų miesto partnerystė: Mettmann ir Laval švenčia draugystę!

Miesto partnerystė tarp Mettmanno ir Prancūzijos miesto Lavalo šiais metais švenčia puikią jubiliejų. 50 metų abu miestai buvo sujungti su artimu draugyste 50 metų kaip 1963 m. „Oélysée“ sutarties dalis, kuri sustiprino Franco-Germano susitaikymą po Antrojo pasaulinio karo. Sutartis padėjo pagrindą daugybei partnerystės tarp Vokietijos ir Prancūzijos miestų.

Oficialus partnerystės uždarymas įvyko 1974 m. Gegužės 26 d. Mettmanne ir tų pačių metų birželio 15 d. Lavale. Tuometinis meras Erichas Sommeris ir André Pinçonas pasirašė steigimo pažymėjimą, o abiejų miestų miesto tarybos vienbalsiai suteikė jų pritarimą. Tikslas buvo skatinti kultūrinius mainus tarp miestų ir pagilinti ryšį tarp piliečių.

šventės ir akcentai

Švęsdamas 50 -metį, meras Sandra Pietschmann su delegacija nuvyko į Twin City Laval. Šia šventine proga buvo pasirašytas partnerystės tęsimo dokumentas, kuris patvirtina ketinimą toliau skatinti dialogą ir supratimą tarp dviejų bendruomenių. Lapkričio 1 d. Dokumentai taip pat bus oficialiai pasirašyti Mettmanne.

Ypatingas švenčių akcentas bus viešas įvykis Heinricho Heine-Gymnasium (HHG) auditorijoje, kuris planuojamas 17 val. Šios ceremonijos metu Mettmanno ir Lavalo merai susiburs, kad įvertintų draugystės dešimtmečius ir pasirašytų dokumentus, kad sustiprintų santykius.

Po ceremonijos „Laval City“ orkestras surengs jubiliejinį koncertą nuo 18 val. Turėdamas daugiau nei 40 muzikantų, vadovaujamų Christophe Turcant, orkestras pasiūlys plačią auditoriją kultūrinio ryšio ir draugystės ženklą. Nors „Mettmann City“ orkestras neatsiranda dėl organizacinių priežasčių, jos nariai muzikaliai palaiko Prancūzijos svečius.

muzikinis bendradarbiavimas

„Laval“ orkestras ir „Mettmann City“ orkestras nuo 2018 m. Derina draugiškus kontaktus. Per tą laiką jie kartu organizavo koncertus tiek Lavale, tiek Mettmann, kurių kiekvienas buvo pripažintas entuziastingos auditorijos. Šiuose spektakliuose kvietimas į muzikinį bendradarbiavimą atgyja ir leidžia kultūriniam tiltui toliau augti tarp dviejų miestų.

„Laval“ orkestrą sudaro apie penkiasdešimt narių, kurie daugiausia yra mėgėjai, muzikos studentai ir profesionalūs muzikantai, o jo repertuaras vystėsi bėgant metams. "Koncertas žada dar kartą tapti labai ypatingu malonumu. Muzikos mėgėjai gali laukti puikaus vakaro", - sako Ingo Kreitmann, „Mettmann City“ orkestro pirmininkas, kuris laukia orkestro pasirodymo.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie programą ir šventes, daugiau galite sužinoti Mettmanno miesto svetainėje. Per pastaruosius penkis dešimtmečius suformavusi partnerystė rodo, koks svarbus yra kultūros mainai ir draugystė tarp tautų.