50 ans de partenariat en ville: Mettmann et Laval célèbrent l'amitié!

50 ans de partenariat en ville: Mettmann et Laval célèbrent l'amitié!

Le partenariat de la ville entre Mettmann et la ville française de Laval célèbre un anniversaire remarquable cette année. Depuis 50 ans, les deux villes sont liées à une amitié étroite depuis 50 ans dans le cadre du traité d'Élysée de 1963, qui a renforcé la réconciliation franco-allemand après la Seconde Guerre mondiale. Le contrat a jeté les bases de nombreux partenariats entre les villes en Allemagne et la France.

Le scellement officiel du partenariat a eu lieu le 26 mai 1974 à Mettmann et le 15 juin de la même année à Laval. Le maire d'alors, Erich Sommer et André Pinçon, ont signé le certificat de fondation, et les conseils municipaux des deux villes avaient unanimement donné leur approbation. L'objectif était de promouvoir l'échange culturel entre les villes et d'approfondir le lien entre les citoyens.

Célébrations et faits saillants

Pour célébrer le 50e anniversaire, la maire Sandra Pietschmann s'est rendue dans la ville jumelle de Laval avec une délégation. À cette occasion festive, un document pour la poursuite du partenariat a été signé, ce qui confirme l'intention de promouvoir davantage le dialogue et la compréhension entre les deux communautés. Le 1er novembre, les documents seront également officiellement signés à Mettmann.

Un point culminant spécial des célébrations sera un événement public dans l'auditorium de Heinrich Heine-Gymnasium (HHG), qui est prévu à 17 heures. Au cours de cette cérémonie, les maires de Mettmann et Laval se réuniront pour apprécier les décennies d'amitié et signer les documents pour renforcer les relations.

Après la cérémonie, l'Orchestre de Laval City donnera un concert d'anniversaire à partir de 18 h. Avec plus de 40 musiciens sous la direction de Christophe Turcant, l'orchestre offrira à un large public un signe de connexion culturelle et d'amitié. Bien que l'Orchestre de Mettmann City ne se produise pas lui-même pour des raisons organisationnelles, ses membres soutiennent musicalement les invités français.

Coopération musicale

Le Laval Orchestra et le Mettmann City Orchestra combinent des contacts amicaux depuis 2018. Pendant cette période, ils ont organisé des concerts ensemble à Laval et Mettmann, chacun reconnus par un public enthousiaste. Dans ces performances, l'invitation à la coopération musicale prend vie et permet au pont culturel continuer à se développer entre les deux villes.

Le Laval Orchestra est composé d'une cinquantaine de membres qui sont principalement des amateurs, des étudiants en musique et des musiciens professionnels, et son répertoire s'est développé au fil des ans. "Le concert promet de redevenir un régal très spécial. Les mélomanes peuvent attendre une grande soirée", explique Ingo Kreitmann, président de l'Orchestre de Mettmann City, qui attend avec impatience la performance de l'orchestre.

Pour plus d'informations sur le programme et les célébrations, vous pouvez en savoir plus sur le site Web de la ville de Mettmann. Le partenariat qui a façonné les cinq dernières décennies montre à quel point l'échange culturel et l'amitié entre les peuples sont importants.