Hälsningar under tryck: Lokala invånare lider av turistöversvämningar!

Hälsningar under tryck: Lokala invånare lider av turistöversvämningar!

I det populära kustsamhället i Krummhörn, som ligger i Aurich -distriktet i East Frisia, verkar ett spänningsfält mellan lokalbefolkningen och turister utvecklas. Invånarna i Heldsiel, en av de mest eftertraktade semestermålen på Nordsjön, känner sig alltmer störd av de många besökarna. En nyligen genomförd undersökning har registrerat den subjektiva uppfattningen av invånarna om detta ämne och visar tydliga tendenser enligt befolkningens åsikt.

I en onlineundersökning våren 2024, som genomfördes av en student vid Jade University of Wilhelmshaven i samarbete med Touristik GmbH Krummhörn, registrerades yttrandet från 798 svarande i 19 städer. Det är anmärkningsvärt att 97 procent av deltagarna har sin huvudsakliga bostad i samhället, vilket förstärker betydelsen av studien.

Turism i Hälsosiel: Ett dubbel -kantat svärd

Enligt resultaten känner de flesta respondenter fortfarande bekväma i Halmsiel. Över 91 procent sa att de var glada att bo där, och många har varit baserade i mer än 20 år. Turism anses vara mycket viktig av 36 procent av de svarande och anses vara viktiga för samhället med 38,3 procent. Det finns emellertid en växande förargelse om turiststressen. Till exempel uppfattade 59,8 procent av deltagarna antalet turister som "för höga" eller "snarare för höga", vilket är avsevärt förstärkt i byn Breassiel med 84,7 procent.

Vissa av invånarna har gjort det klart vilka typer av turister som uppfattas som särskilt störande. Undersökningsresultaten visar att dagsturister (19,4 procent) och husbilturister (19,1 procent) värmer sinnena. Hundägare och bussurister uppfattades också bara i begränsad utsträckning. Men relativt få invånare (4,2 procent) uppfattar alla typer av turister.

Fördelar och nackdelar med turism

Undersökningen behandlade också de positiva och negativa effekterna av turism. Medan många invånare erkänner turismens ekonomiska betydelse, känner de negativa effekter, till exempel ökade hyrespriser och som främst hotellägare och restauratörer drar nytta av turism. Olika förslag nämndes för att minska dessa negativa effekter, inklusive en introduktion av en turismskatt, en ökad andra bostadsskatt och förstärkning av lokal kollektivtrafik. Rabatter för lokalbefolkningen kan också hjälpa till att reglera turiststressen.

Resultaten av undersökningen gör det klart att under sommarmånaderna, särskilt under de viktigaste resetiderna från juni till augusti, uppfattas turismen som stressande. Invånarna känner sig särskilt störda av besökare under lunchen och eftermiddagstimmarna och förespråkar nya lösningar för att säkra livskvaliteten i deras samhälle samtidigt som de uppskattar fördelarna med turism.

Den omfattande diskussionen om det korrekta sättet att hantera turister i Halmsiel står symptomatiskt för många överväganden och utmaningar, innan liknande destinationer står inför Nordsjön. Det återstår att se hur samhället kommer att reagera på dessa resultat och vilka åtgärder som initieras för att minska konflikter.

för ytterligare information, inklusive detaljerad information om undersökningen och dess resultat, se den aktuella rapporteringen på www.merkur.de .