Administrația raională Göttingen luptă cu 188 de milioane de euro!

Administratorul de district Marcel Riethig (SPD) a prezentat proiectarea bugetului dublu 2025/26 în Consiliul raional. Planificarea financiară pe termen mediu până în 2029 prevede un deficit de aproximativ 188 de milioane de euro. Un minus de aproape 20 de milioane de euro este de așteptat pentru anul bugetar curent. În ciuda acestor provocări financiare, administrația raională continuă un program de investiții de 255 de milioane de euro.

nu este planificată o creștere a taxei circulare. Riethig subliniază că problemele financiare nu sunt influențate de sine. Economiile de la ștergerea tuturor serviciilor voluntare ar aduce doar 13 milioane de euro. Administratorul de district critică, de asemenea, resursele financiare ale nivelului municipal. Saxonia inferioară este de așteptat să completeze un plus de 3,6 la sută în 2024, dar acești bani nu ajung la municipalități.

Situația financiară a municipalităților

Riethig compară deficitul la nivel național al municipalităților de 1,4 miliarde de euro cu un plus în bugetul de stat de 1,6 miliarde de euro și cere resurse financiare adecvate din municipalități de către stat. Proiectul de buget nu prevede ștergeri în serviciile voluntare. RieThig sugerează ancorarea unui concept de securitate a gospodăriei și vede renunțarea la frâna de urgență financiară ca o oportunitate de a îmbunătăți resursele financiare ale municipalităților.

Gospodăria ar trebui să navigheze în district prin perioade incerte. RieThig respinge opririle de construcție, anularea locurilor de muncă și renunțarea la investițiile care au fost deja hotărâte. Further information on the financial situation in Lower Saxony and the municipalities can be found in the Finanzstatus 2021 , care oferă informații detaliate asupra situației financiare și bugetare

Pentru districtul Göttingen, punerea în aplicare a planurilor și măsurilor rămâne o provocare majoră care va trebui să fie stăpânită în următorii ani pentru a asigura stabilitatea financiară.