Distriktsadministrasjon Göttingen kjemper med 188 millioner euro!

Distriktsadministrator Marcel Riethig (SPD) presenterte utformingen av dobbeltbudsjettet 2025/26 i distriktsrådet. Den middels økonomiske planleggingen innen 2029 gir et underskudd på rundt 188 millioner euro. Et minus på nesten 20 millioner euro forventes for inneværende budsjettår. Til tross for disse økonomiske utfordringene, fortsetter distriktsadministrasjonen et investeringsprogram på 255 millioner euro.

En økning i den sirkulære avgiften er ikke planlagt. Riethig understreker at de økonomiske problemene ikke er selvtillit. Besparelser fra sletting av alle frivillige tjenester ville bare bringe inn 13 millioner euro. Distriktsadministratoren kritiserer også de økonomiske ressursene på kommunalt nivå. Nedre Sachsen forventes å fullføre et pluss på 3,6 prosent i 2024, men disse pengene kommer ikke til kommunene.

Kommunens økonomiske situasjon

Riethig sammenligner det landsomfattende underskuddet i kommunene på 1,4 milliarder euro med et pluss i statsbudsjettet på 1,6 milliarder euro og krever passende økonomiske ressurser fra kommunene fra staten. Utkastet til budsjett sørger ikke for slettinger i frivillige tjenester. Riethig foreslår å gå av med et husholdningssikkerhetskonsept og ser avkall på den økonomiske nødbremsen som en mulighet til å forbedre kommunens økonomiske ressurser.

Husholdningen skal visstnok navigere i distriktet gjennom usikre tider. Riethig avviser byggestopp, kanselleringer av stillinger og avkall på investeringer som allerede er avgjort. Further information on the financial situation in Lower Saxony and the municipalities can be found in the Finanzstatus 2021 , som gir detaljert innsikt i den økonomiske og budsjettsituasjonen

For distriktet Göttingen er implementeringen av planene og tiltakene en stor utfordring som må mestres de kommende årene for å sikre økonomisk stabilitet.