Göttingen in modalità di risparmio: il consiglio decide un budget decisivo!

Göttingen in modalità di risparmio: il consiglio decide un budget decisivo!

Göttingen, Deutschland - Il Consiglio della città di Göttingen ha deciso venerdì sera in una sessione accesa per il 2025 e il 2026, nonché un concetto di sicurezza del bilancio (HSK) per contrastare un imponente deficit. Dopo quattro ore di intenso dibattito, le fazioni di maggioranza del CDU, SPD e FDP hanno votato per i tagli necessari. I Verdi, nonché la sinistra e il gruppo Volt/la parte hanno respinto sia la famiglia che l'HSK. Avevano chiesto di sviluppare un concetto di risparmio invece di un HSK, con i Verdi che criticano il governo per la "mancanza di design".

La città ha pianificato una spesa di circa 643 milioni di euro per il 2025 e circa 665 milioni di euro per il 2026, con le entrate per entrambi gli anni. Il progetto di bilancio è considerato essenziale per garantire la capacità finanziaria di Göttingen a lungo termine. Elvan Tekindor-Freyer dell'SPD ha spiegato che i tagli sono necessari per il consolidamento del bilancio, anche se sono dolorosi. "Non vogliamo salvare le persone", ha sottolineato. Secondo l'HSK, possono essere sviluppate misure mirate per far fronte alle sfide finanziarie della città, come goettingen.de

Misure per il consolidamento del bilancio

Un concetto di sicurezza di bilancio come questo è cruciale per il ripristino della stabilità finanziaria e minimizza gli effetti su servizi essenziali che arricchiscono aree come la cultura e lo sport a Göttingen. L'HSK stabilisce che la città può continuare a investire in progetti infrastrutturali senza mettere in pericolo le cure di base dei cittadini. In considerazione del drammatico calo delle entrate fiscali commerciali, Göttingen non sarà l'unica città che entrerà in questa fase della sicurezza delle famiglie, come Goettinger-tageblatt.de Determinato.