Göttingen dans le mode d'épargne: le Conseil décide du budget décisif!

Göttingen dans le mode d'épargne: le Conseil décide du budget décisif!

Göttingen, Deutschland - Le conseil de la ville de Göttingen a décidé vendredi soir lors d'une séance houleuse pour 2025 et 2026 ainsi qu'un concept de sécurité budgétaire (HSK) pour contrer un déficit massif imminent. Après quatre heures de débat intensif, les factions majoritaires de la CDU, du SPD et du FDP ont voté pour les coupes nécessaires. Les verts ainsi que la gauche et le groupe Volt / le parti ont rejeté à la fois le ménage et le HSK. Ils avaient demandé à développer un concept d'épargne au lieu d'un HSK, les Verts critiquant le gouvernement pour le "manque de conception".

La ville a prévu des dépenses d'environ 643 millions d'euros pour 2025 et environ 665 millions d'euros pour 2026, avec les revenus des deux années. Le projet de budget est considéré comme essentiel pour garantir la capacité financière de Göttingen à long terme. Elvan Tekindor-Freyer du SPD a expliqué que les coupes sont nécessaires pour la consolidation budgétaire, même si elles sont douloureuses. "Nous ne voulons pas sauver les gens", a-t-elle souligné. Selon le HSK, des mesures ciblées peuvent être développées pour faire face aux défis financiers de la ville, tels que goettingen.de

Mesures de consolidation budgétaire

Un concept de sécurité budgétaire comme celui-ci est crucial pour la restauration de la stabilité financière et minimise les effets sur les domaines enrichissant des services essentiels tels que la culture et le sport à Göttingen. Le HSK stipule que la ville peut continuer à investir dans des projets d'infrastructure sans mettre en danger les soins de base des citoyens. Compte tenu de la baisse spectaculaire des recettes de la taxe commerciale, Göttingen ne sera pas la seule ville qui entre dans cette phase de protection budgétaire, telle que GoEttinger-TageBlatt.de Déterminé.