Bodily harm and attempted burglary: witnesses urgently wanted!

Bodily harm and attempted burglary: witnesses urgently wanted!

In a quiet Sunday morning in Leer, there were several incidents that the local police trot. Even unknown perpetrators caused excitement on the grounds of the Gallim market, where they committed an assault around 01:30 a.m. Two men aged 23 and 24 from Herzlake were injured on the face when they were beaten by the perpetrator. The police asks all witnesses to report immediately to clarify the incident.

Another incident occurred in Emden, where the castles of a parked VW Polos in Lienbahnstrasse were glued with second glue on Friday evening. This willful and damaging act made it impossible to open the doors of the vehicle. Nothing is known about the motifs of the perpetrator.

driving without a license and attempted burglary

In the early Sunday morning, around 3:15 a.m., previously unknown perpetrators tried to break into a jewelry shop in Bundes. They wanted to destroy the glazed display with a sledge hammer, but were unsuccessful because the glass front was resistant. The police also found that the perpetrators entered the basement of the neighboring house. It is currently still unclear whether the perpetrators have been stolen something. The police in Weener and Leer are also looking for witnesses here who can provide information on the incidents.

These incidents raise questions about security in the region and show that the police are still actively looking for more information and witnesses. Information can be given by telephone to the responsible departments: Police Leer at 0491-976900, police Emden at 04921-8910 or other police stations in the area.