Η νέα ζώνη πεζών στο Diepholz: Οι πολίτες και οι έμποροι είναι ενθουσιώδεις!
Η νέα ζώνη πεζών στο Diepholz: Οι πολίτες και οι έμποροι είναι ενθουσιώδεις!
A fresh breeze blows through the pedestrian zone in Diepholz. Τα επίσημα εγκαίνια της νέας ζώνης πεζών πραγματοποιήθηκαν την Τετάρτη το βράδυ και ο δήμαρχος Florian Marré επαίνεσε την επιτυχημένη ιδέα. Visually, the redesigned area where cars no longer drive has triggered many positive reactions. Both business owners and citizens appreciate the more appealing ambience that the city center now offers.
The opinions of individual dealers are mostly positive. Vittorio de Martin, the operator of an ice cream parlor, highlights: "Of course it is now much nicer here than before." Dirk Ahrens, owner of a jewelry business, raves about the new tidiness and the excellent lighting. Henriette Winterstein, a seller at a shoe store, also notes: "Everything is super positive. We all like the pedestrian zone."
optimization of the environment for more quality of life
The changes in the pedestrian zone are obvious. Πολλοί πολίτες εκφράζονται θετικά για το νέο σχέδιο. Tony Cross describes how the road now looks much wider and Dagmar Ullrich calls the renewal a "real enrichment". A broad audience class benefits from increased accessibility.
Υπάρχει επίσης έπαινος για τους επισκέπτες από το εξωτερικό. Η ντόπια Annika της Κολωνίας, που σταματάει στο Diepholz περνώντας μέσα, βρίσκει τη ζώνη πεζών "Super Cozy" και επαινεί τη διάταξη των καθισμάτων. Nevertheless, she notices that in such good weather it seems a little lifeless, which addresses the shop empty stand.
The challenge of the shop empty status
A central concern of many business owners and citizens is the vacancy in the city center. Ο Vittorio de Martin επισημαίνει ότι το κλείσιμο του "C & A" είχε αρνητικό αντίκτυπο στην επιχείρησή του, καθώς αυτό συρρέει στη ζώνη των πεζών. Η ενότητα μεταξύ των αντιπροσώπων είναι μεγάλη όταν πρόκειται για την αναζωογόνηση της ζώνης των πεζών. However, the question remains how this can be achieved.
"If we had more gastronomy, that would be a great thing," says Dirk Ahrens, and also Sebastian Hering, a citizen. Πιστεύει ότι οι νέες γαστρονομικές προσφορές δεν θα φέρουν μόνο νέα ώθηση στο κέντρο της πόλης. Η Henriette Winterstein καθιστά σαφές ότι η πόλη δεν είναι υπεύθυνη για την κενή θέση και απαιτεί περισσότερες επιχειρήσεις.
Despite the current difficulties, many express hope for a positive turn. Dirk Ahrens is confident that the redesign of the pedestrian zone will make the city center more attractive for new business. "Η ελπίδα ότι κάποιος θα κατοικούσε εδώ είναι τώρα μεγαλύτερος", λέει. Dagmar Ullrich and Tony Cross share this positive attitude and hope that more shops will be opened soon.
How much the new pedestrian zone can enliven retail remains to be seen. Dirk Ahrens emphasizes that time must show whether citizens will accept the retail that already exists. Vittorio de Martin considers it sensible to observe developments by summer 2025 in order to be able to draw conclusions. "There are already a few signs that more people are coming," said de Martin, "but it remains to be seen whether this trend continues."
Kommentare (0)