Mitten im Landkreis Aurich schlägt die Welle der Kriminalität wieder zu! Am Samstag wagten es Unbekannte, in ein Wohnhaus in der Edzardstraße in Norden einzubrechen und raubten unbemerkt wertvolle Gegenstände. Während die Bewohner friedlich im Garten verweilten, schlichen die Diebe zwischen 16:45 Uhr und 17:30 Uhr in das Gebäude. Die Polizei benötigt dringend Hinweise von Augenzeugen, die zur fraglichen Zeit verdächtige Personen in der Nähe bemerkt haben!
Ein weiterer Schock kam aus Hage, wo es am Wochenende zu einem versuchten Einbruch auf dem Gelände des Bootshafens kam! Täter öffneten gewaltsam einen Schuppen, beschädigten Tür und Mauerwek, doch glücklicherweise entwendeten sie nichts. Der Einbruchszeitraum erstreckt sich vom Freitag, 13 Uhr, bis Montag, 8 Uhr. Wer diesbezüglich Hinweise geben kann, sollte sich unverzüglich bei der Polizei unter 04931 973980 melden!
