Nujna pomoč v Vogelsbergu: migranti v akciji kot jezikovni mediator!

Nujna pomoč v Vogelsbergu: migranti v akciji kot jezikovni mediator!

Alsfeld, Deutschland - Inovativni projekt v okrožju Vogelsberg zagotavlja svež veter pri komunikaciji v sili: migranti, ki obvladajo tako materni jezik kot nemščina, zdaj ponujajo dragocene pripomočke za prevajanje za nujne službe v kritičnih situacijah. V državi, v kateri so potrebne hitre odločitve v nujnih primerih, projekt naleti na izziv jezikovnih ovir. Kot Allgäuer Zeitung "Allgäuer Zeitung, ki je bil telefon, ki je bil telefon v nujnih primerih . Zdravniki, nujne službe in pomoč pri iskanju pomoči. Pobudnik Björn Preuss-von Brincken, tudi okrožni vodja požara in medkulturni svetovalec, poudarja, da prvi prostovoljci aktivno podpirajo od septembra, močna ekipa pa je že bila ustanovljena s skoraj 20 prostovoljci.

Obsežno usposabljanje za izredne razmere

Preiskovalci v sili se prejemajo obsežno usposabljanje, da ne bi le v rednih operacijah, ampak tudi v nevarnih situacijah, kot so operacije gasilske zveze. Potreba po tem usposabljanju je bila poudarjena med menjalnim sestankom prostovoljcev, v katerem so bili predstavljeni tudi nasveti za migracijo Caritas. Kot Oshessena novice , ki je že trajno uveljavljena mreža približno 96 prostovoljcev. Prostovoljci podpirajo, na primer pri obiskih zdravnikov, uradnikov ter v šolah in vrtcah.

Z že več kot 2000 datumi, ki so bili izvedeni, je razvidno, da jezikovni raziskovalni bazen predstavlja nepogrešljiv instrument za premagovanje jezikovnih ovir. Migrantom odpira tudi priložnost, da aktivno sodelujejo v njihovem integracijskem potovanju s pomočjo drugim. To pomembno prostovoljstvo je redno prepoznano, kar krepi skupnost in spodbuja občutek pripadnosti.