Ajutor de urgență în Vogelsberg: migranți în acțiune ca mediator de limbă!

Ajutor de urgență în Vogelsberg: migranți în acțiune ca mediator de limbă!

Alsfeld, Deutschland - Un proiect inovator în districtul Vogelsberg asigură un vânt proaspăt în comunicarea de urgență: migranții care își stăpânesc atât limba maternă, cât și germana oferă acum ajutoare de traducere valoroase pentru serviciile de urgență în situații critice. Într -o țară în care sunt necesare decizii rapide în situații de urgență, proiectul întâmpină provocarea barierelor lingvistice. Ca Allgäuer Zeitung , rapoartele de urgență sunt schimbate de telefon Servicii și ajutor în căutarea ajutorului. Inițiatorul Björn Preuss-Von Brincken, de asemenea, șef de pompieri de district și consultant intercultural, subliniază că primii voluntari au sprijinit activ din septembrie și o echipă puternică a fost deja formată cu aproape 20 de voluntari.

instruire cuprinzătoare pentru situații de urgență

Investigatorii în limba de urgență primesc o pregătire extinsă pentru a nu numai în operațiuni obișnuite, ci și în situații periculoase, cum ar fi operațiunile de brigadă de pompieri. Necesitatea acestei instruiri a fost accentuată în timpul unei reuniuni de schimb a voluntarilor, în care a fost prezentat și sfaturi de migrație Caritas. Ca Osthessen News , o rețea stabilită permanent de aproximativ 96 de voluntari este deja activă activă pentru limbă. Voluntarii susțin, de exemplu, în vizite la medic, oficialii și în școli și centre de îngrijire de zi.

cu peste 2000 de date deja efectuate, se poate observa că grupul de investigații lingvistice reprezintă un instrument indispensabil pentru depășirea obstacolelor lingvistice. De asemenea, deschide migranților posibilitatea de a participa activ la călătoria lor de integrare ajutându -i pe ceilalți. Acest voluntariat semnificativ este recunoscut în mod regulat, ceea ce consolidează comunitatea și a promovat sentimentul de apartenență.