Auxílio de emergência em Vogelsberg: Migrantes em ação como mediador de idiomas!

Auxílio de emergência em Vogelsberg: Migrantes em ação como mediador de idiomas!

Alsfeld, Deutschland - Um projeto inovador no distrito de Vogelsberg garante um vento novo na comunicação de emergência: os migrantes que dominam sua língua materna e alemão agora oferecem auxílios de tradução valiosos para serviços de emergência em situações críticas. Em um país onde são necessárias decisões rápidas em emergências, o projeto encontra o desafio das barreiras linguísticas. allgäuer zeitung serviços de emergência e ajuda a procurar ajuda. O iniciador Björn Preuss-Von Brincken, também chefe de bombeiros distritais e consultor intercultural, enfatiza que os primeiros voluntários apoiam ativamente desde setembro e uma equipe forte já foi formada com quase 20 voluntários.

Os investigadores de idiomas de emergência recebem treinamento extensivo para não apenas em operações regulares, mas também em situações perigosas, como operações de brigas de bombeiros. A necessidade desse treinamento foi enfatizada durante uma reunião de troca dos voluntários, na qual também foram apresentados conselhos de migração da Caritas. Como oshessen notícias , uma rede permanentemente estabelecida de 96 voluntários já não é ativa para os. Os voluntários apóiam, por exemplo, em visitas ao médico, às autoridades e nas escolas e na creche.

Com mais de 2000 datas já realizadas, pode -se observar que o pool de investigação de idiomas representa um instrumento indispensável para superar obstáculos linguísticos. Também abre os migrantes a oportunidade de participar ativamente de sua viagem de integração, ajudando os outros. Esse voluntariado significativo é reconhecido regularmente, que fortalece a comunidade e promoveu o sentimento de pertencer.