Avarinė pagalba Vogelsberge: migrantai, veikiantys kaip kalbų tarpininkas!

Avarinė pagalba Vogelsberge: migrantai, veikiantys kaip kalbų tarpininkas!

Alsfeld, Deutschland - Novatoriškas projektas Vogelsbergo rajone užtikrina naują avarinio komunikacijos vėją: migrantai, įvaldantys tiek savo gimtąją kalbą, tiek vokiečių kalbą, dabar siūlo vertingų vertimo pagalbos pagalbos skubios pagalbos tarnyboms kritinėse situacijose. Šalyje, kurioje reikia greitų sprendimų ekstremaliose situacijose, projektas susiduria su kalbos kliūčių iššūkiu. Kaip allgäuer zeitung REKTATYS Telefoniniai. skubios pagalbos tarnybos ir pagalba ieškant pagalbos. Iniciatorius Björn Preuss-Von Brincken, taip pat rajono ugniagesių viršininkas ir tarpkultūros konsultantas, pabrėžia, kad pirmieji savanoriai aktyviai palaiko nuo rugsėjo mėnesio, o stipri komanda jau buvo suformuota su beveik 20 savanorių.

Išsamus mokymas skubios situacijoms

Avarinių kalbų tyrėjai mokosi išsamių, kad ne tik reguliariai veikiamos, bet ir pavojingose ​​situacijose, tokiose kaip priešgaisrinės brigados operacijos. Šio mokymo poreikis buvo pabrėžtas mainų susitikime savanorių susitikime, kuriame taip pat buvo pateikiami „Caritas“ migracijos patarimai. Kaip