Hitna pomoć u Vogelsbergu: Migranti u djelovanju kao medijator jezika!

Hitna pomoć u Vogelsbergu: Migranti u djelovanju kao medijator jezika!

Alsfeld, Deutschland - Inovativni projekt u okrugu Vogelsberg osigurava svježi vjetar u hitnoj komunikaciji: migranti koji savladaju i svoj materinji jezik i njemački sada nude vrijedna prijevodna pomagala za hitne službe u kritičnim situacijama. U zemlji u kojoj su potrebne brze odluke u hitnim slučajevima, projekt nailazi na izazov jezičnih barijera. Kao esthessen vijesti , trajno uspostavljena mreža od oko 96 volontera već je aktivno aktivno jezika. Volonteri podržavaju, na primjer, u posjeti liječniku, službenicima i u školama i dnevnim centrima.

s već provedenim više od 2000 datuma, može se vidjeti da bazen za istraživanje jezika predstavlja neophodan instrument za prevladavanje jezičnih prepreka. Također otvara migrante priliku da aktivno sudjeluju u njihovom integracijskom putovanju pomažući drugima. Ovo značajno volontiranje redovito se prepoznaje, što jača zajednicu i promovira osjećaj pripadnosti.