Aide d'urgence à Vogelsberg: les migrants en action en tant que médiateur de langue!

Aide d'urgence à Vogelsberg: les migrants en action en tant que médiateur de langue!

Alsfeld, Deutschland - Un projet innovant dans le district de Vogelsberg assure un vent frais dans la communication d'urgence: les migrants qui maîtrisent leur langue maternelle et l'allemand offrent désormais des aides de traduction précieuses pour les services d'urgence dans des situations critiques. Dans un pays où des décisions rapides sont nécessaires en cas d'urgence, le projet relève le défi des barrières linguistiques. Comme le allgäuer zeitung rapporte que les médiateurs linguistiques sont passés par le téléphone pour combiner , les Médiateurs du langage sont sur le téléphone pour combiner les urgences, et les services d'urgence, les Médiateurs linguistiques sont sur le téléphone pour combiner les urgences, les services d'urgence, les Médiateurs linguistiques sont sur le téléphone pour combiner les urgences, les services d'urgence, les Médiateurs linguistiques sont sur Tale aide à la recherche d'aide. L'initiateur Björn Preuss-Von Brincken, également chef des pompiers du district et consultant interculturel, souligne que les premiers volontaires soutenaient activement depuis septembre et qu'une équipe solide a déjà été formée avec près de 20 volontaires.

Formation complète pour les situations d'urgence

Les enquêteurs de la langue d'urgence reçoivent une formation approfondie pour non seulement les opérations régulières, mais aussi dans des situations dangereuses telles que les opérations des pompiers. La nécessité de cette formation a été soulignée lors d'une réunion d'échange des volontaires, dans lesquels des conseils de migration de Caritas ont également été présentés. En tant que Osthessen News , un réseau établi en permanence de 96 volontaires est déjà activement actif pour le langage. Les volontaires soutiennent, par exemple, les visites chez le médecin, les responsables et les écoles et les garderies.

Avec plus de 2000 dates déjà effectuées, on peut voir que le pool d'enquête linguistique représente un instrument indispensable pour surmonter les obstacles linguistiques. Il ouvre également les migrants la possibilité de participer activement à leur voyage d'intégration en aidant les autres. Ce bénévolat important est régulièrement reconnu, ce qui renforce la communauté et promu le sentiment d'appartenance.