Building and Living Öko: Efter 30 år stänger Kasseler möbelaffär

Building and Living Öko: Efter 30 år stänger Kasseler möbelaffär

Harleshäuser Straße 17, 34127 Kassel, Deutschland - kassel-ett sorgligt kapitel för staden: Efter 30 år stänger den populära Ecobau-marknaden i Kirchditmold sina dörrar! Ägarna Felicitas Kaufmann-Brandt och Bärbel Grebe står inför den slutliga stängningen av sin älskade verksamhet, vilket var mycket mer än bara ett jobb för dem. Clearance -försäljningen är redan i full gång och de två kvinnorna är upptagna medan hyllorna är tomma. "Det är lite av vårt vardagsrum", säger Kaufmann-Brandt, medan han tittar på det nu tomma försäljningsområdet på 500 kvadratmeter.

Historien på Ökobau-marknaden började 1984 när Kaufmann-Brandt öppnade sin första lilla butik. Verksamheten växte under åren och ägarna lyckades erbjuda ett unikt utbud av ekologiska hemmöbler. Men trots framgången och en lojal regelbunden kund på cirka 1 500 personer som kom från Kassel och det omgivande området, var sökningen efter en efterträdare misslyckad. "Vi har letat efter någon som fortsätter verksamheten i tio år," förklarar Grebe. Men ingen ville ta steget i självanställning.

ett farväl med melankoli

Stängningen är inte bara en förlust för ägarna, utan också för kunder som uppskattade marknaden som en kontaktpunkt för hälsosamt levande och individuella råd. "Våra kunder är mycket olyckliga på grund av stängningen", betonar Grebe. De två kvinnorna har alltid lagt värde på personlig rådgivning och släppte inte online -handel eller Corona Pandemic. "Vi gick inte in i den ekonomiska fladan och internetfällan", säger Grebe stolt.

nu återstår endast försäljningen, som fortsätter tills marknaden är slutförd. Dörrarna på Harleshäuser Straße 17 är fortfarande öppna fram till den sista dagen - måndag till fredag ​​från 10:00 till 18:00. och lördag från 10:00 till 16:00 Ett farväl som verkligen inte går obemärkt i Kassel!