Construção e vida Öko: Após 30 anos, Kasseler fecha a loja de móveis

Construção e vida Öko: Após 30 anos, Kasseler fecha a loja de móveis

Harleshäuser Straße 17, 34127 Kassel, Deutschland - Kassel-Um capítulo triste para a cidade: Após 30 anos, o popular mercado Ecobau em Kirchditmold fecha suas portas! Os proprietários Felicitos Kaufmann-Brandt e Bärbel Grebe estão enfrentando o fechamento final de seus amados negócios, o que era muito mais do que apenas um trabalho para eles. A venda de liberação já está em pleno andamento e as duas mulheres estão ocupadas enquanto as prateleiras estão vazias. "É um pouco da nossa sala de estar", diz Kaufmann-Brandt, enquanto olha para a área de vendas agora vazia de 500 metros quadrados.

A história do mercado de Ökobau começou em 1984, quando Kaufmann-Brandt abriu sua primeira pequena loja. O negócio cresceu ao longo dos anos e os proprietários conseguiram oferecer uma gama única de móveis ecológicos. Mas, apesar do sucesso e de um cliente leal de cerca de 1.500 pessoas que vieram de Kassel e da área circundante, a busca por um sucessor não teve sucesso. "Estamos procurando alguém que continua o negócio há dez anos", explica Grebe. Mas ninguém queria dar o passo em auto -emprego.

Uma despedida com melancolia

O fechamento não é apenas uma perda para os proprietários, mas também para os clientes que apreciaram o mercado como um ponto de contato para uma vida saudável e conselhos individuais. "Nossos clientes estão muito infelizes por causa do fechamento", enfatiza Grebe. As duas mulheres sempre valorizaram os conselhos pessoais e não deixaram o comércio on -line ou a pandemia de Corona. "Não entramos na batida econômica e na internet", diz Grebe orgulhosamente.

Agora, apenas a venda permanece, que continua até que o mercado seja finalizado. As portas em Harleshäuser Straße 17 ainda estão abertas até o último dia - de segunda a sexta -feira, das 10h às 18h. e sábado das 10h às 16h Uma despedida que certamente não passa despercebida em Kassel!