Ēka un dzīvošana Öko: Pēc 30 gadiem Kaselers noslēdz mēbeļu veikalu

Ēka un dzīvošana Öko: Pēc 30 gadiem Kaselers noslēdz mēbeļu veikalu

Harleshäuser Straße 17, 34127 Kassel, Deutschland - Kasela-skumja nodaļa pilsētai: Pēc 30 gadiem populārais Ecobau tirgus Kirchditmold aizver savas durvis! Īpašnieki Felicitas Kaufmann-Brandt un Bärbel Grebe saskaras ar sava mīļotā biznesa galīgo slēgšanu, kas viņiem bija daudz vairāk nekā tikai darbs. Klīrensa pārdošana jau notiek pilnā sparā, un abas sievietes ir aizņemtas, kamēr plaukti ir tukši. "Tas ir mazliet no mūsu viesistabas," saka Kaufmann-Brandt, apskatot tagad tukšo 500 kvadrātmetru pārdošanas zonu.

Ökobau tirgus vēsture sākās 1984. gadā, kad Kaufmann-Brandt atvēra savu pirmo mazo veikalu. Gadu gaitā bizness pieauga, un īpašniekiem izdevās piedāvāt unikālu ekoloģisko mājas mēbeļu klāstu. Bet, neraugoties uz panākumiem un lojālu regulāru klientu, kurā bija aptuveni 1500 cilvēku, kuri ieradās no Kaselas un apkārtnes, pēcteces meklēšana bija neveiksmīga. "Mēs meklējam kādu, kurš turpina biznesu desmit gadus," skaidro Grebe. Bet neviens negribēja spert soli pašnodarbinātībā.

Atvadīšanās ar melanholiju

Slēgšana ir ne tikai zaudējumi īpašniekiem, bet arī klientiem, kuri novērtēja tirgu kā veselīgas dzīves un individuālu padomu kontaktpunktu. "Mūsu klienti ir ļoti nelaimīgi slēgšanas dēļ," uzsver Grebe. Abas sievietes vienmēr ir vērtīgas pēc personīgajām konsultācijām un neļāva tiešsaistes tirdzniecībai vai korona pandēmijai. "Mēs neiedziļinājāmies ekonomiskajā flautā un interneta slazdā," lepni saka Grebe.

Tagad paliek tikai pārdošana, kas turpinās līdz tirgus pabeigšanai. Harleshäuser Straße 17 durvis joprojām ir atvērtas līdz pēdējai dienai no pirmdienas līdz piektdienai no plkst. 10:00 līdz 18:00. un sestdien no plkst. 10:00 līdz 16:00. Atvadīšanās, kas noteikti nepaliek nepamanīta Kaselā!