Bâtiment et vivant Öko: Après 30 ans, Kasseler ferme le magasin de meubles

Bâtiment et vivant Öko: Après 30 ans, Kasseler ferme le magasin de meubles

KASSEL-A SAD CHAPITRE POUR LA VILLE: Après 30 ans, le marché populaire EcoBau à Kirchditmold ferme ses portes! Les propriétaires Felicitas Kaufmann-Brandt et Bärbel Grebe sont confrontés à la fermeture finale de leur entreprise bien-aimée, qui était bien plus qu'un simple travail pour eux. La vente de dédouanement bat déjà son plein et les deux femmes sont occupées pendant que les étagères sont vides. "C'est un peu de notre salon", explique Kaufmann-Brandt, tout en regardant la zone de vente maintenant vide de 500 mètres carrés.

L'histoire du marché d'Ökobau a commencé en 1984 lorsque Kaufmann-Brandt a ouvert sa première petite boutique. L'entreprise a grandi au fil des ans et les propriétaires ont réussi à offrir une gamme unique de meubles de maison écologique. Mais malgré le succès et un client régulier fidèle d'environ 1 500 personnes venues de Kassel et des environs, la recherche d'un successeur a échoué. "Nous recherchons quelqu'un qui continue l'entreprise depuis dix ans", explique le Grebe. Mais personne ne voulait faire le pas dans l'auto-emploi.

A fait adieu avec mélancolie

La fermeture n'est pas seulement une perte pour les propriétaires, mais aussi pour les clients qui ont apprécié le marché comme point de contact pour une vie saine et des conseils individuels. "Nos clients sont très mécontents en raison de la fermeture", souligne le Grebe. Les deux femmes ont toujours accordé la valeur des conseils personnels et n'ont pas laissé le trading en ligne ou la pandémie de corona. "Nous ne sommes pas allés dans le trottoir économique et le piège Internet", explique fièrement le Grèbe.

Il ne reste plus que la vente, ce qui se poursuit jusqu'à la finalisation du marché. Les portes de Harleshäuser Straße 17 sont toujours ouvertes jusqu'au dernier jour - du lundi au vendredi de 10 h à 18 h. et samedi de 10 h à 16 h Un adieu qui ne passe certainement pas inaperçu à Kassel!