Construyendo y viviendo Öko: después de 30 años, Kasseler cierra la tienda de muebles

Construyendo y viviendo Öko: después de 30 años, Kasseler cierra la tienda de muebles

Harleshäuser Straße 17, 34127 Kassel, Deutschland - Kassel-Un capítulo triste para la ciudad: ¡después de 30 años, el popular mercado de Ecobau en Kirchditmold cierra sus puertas! Los propietarios Felicitas Kaufmann-Brandt y Bärbel Grebe se enfrentan al cierre final de su querido negocio, que era mucho más que un trabajo para ellos. La venta de liquidación ya está en pleno apogeo y las dos mujeres están ocupadas, mientras que los estantes están vacíos. "Es un poco de nuestra sala de estar", dice Kaufmann-Brandt, mientras mira el área de ventas de 500 metros de 500 metros ahora vacía.

La historia del mercado Ökobau comenzó en 1984 cuando Kaufmann-Brandt abrió su primera pequeña tienda. El negocio creció a lo largo de los años y los propietarios lograron ofrecer una gama única de muebles para el hogar ecológicos. Pero a pesar del éxito y un cliente regular leal de alrededor de 1.500 personas que vinieron de Kassel y los alrededores, la búsqueda de un sucesor no tuvo éxito. "Hemos estado buscando a alguien que continúe el negocio durante diez años", explica Grebe. Pero nadie quería dar el paso al autoempleo.

Una despedida con melancolía

El cierre no es solo una pérdida para los propietarios, sino también para los clientes que aprecian el mercado como punto de contacto para una vida saludable y asesoramiento individual. "Nuestros clientes son muy infelices debido al cierre", enfatiza Grebe. Las dos mujeres siempre han valorado el asesoramiento personal y no permitieron que el comercio en línea o la pandemia de Corona. "No entramos en el fracaso económico y la trampa de Internet", dice Grebe con orgullo.

Ahora solo queda la venta, que continúa hasta que se finalice el mercado. Las puertas de Harleshäuser Straße 17 todavía están abiertas hasta el último día, de lunes a viernes de 10 a.m. a 6 p.m. y el sábado de 10 a.m. a 4 p.m. ¡Una despedida que ciertamente no pasa desapercibida en Kassel!