Bygning og levende Öko: Efter 30 år lukker Kasseler møbelbutik

Bygning og levende Öko: Efter 30 år lukker Kasseler møbelbutik

Harleshäuser Straße 17, 34127 Kassel, Deutschland - Kassel-A trist kapitel for byen: Efter 30 år lukker det populære Ecobau-marked i Kirchditmold sine døre! Ejerne Felicitas Kaufmann-Brandt og Bärbel Grebe står over for den endelige lukning af deres elskede forretning, hvilket var meget mere end bare et job for dem. Clearance -salget er allerede i fuld gang, og de to kvinder har travlt, mens hylderne er tomme. "Det er lidt af vores stue," siger Kaufmann-Brandt, mens han ser på det nu tomme salgsområde på 500 kvadratmeter.

Historien om Ökobau-markedet begyndte i 1984, da Kaufmann-Brandt åbnede sin første lille butik. Virksomheden voksede gennem årene, og ejerne formåede at tilbyde en unik række økologiske hjemmemøbler. Men på trods af succes og en loyal regelmæssig kunde på omkring 1.500 mennesker, der kom fra Kassel og det omkringliggende område, var søgningen efter en efterfølger ikke succesrig. "Vi har ledt efter nogen, der fortsætter virksomheden i ti år," forklarer Grebe. Men ingen ønskede at tage skridt ind i selvindrettet.

et farvel med melankoli

Lukningen er ikke kun et tab for ejerne, men også for kunder, der satte pris på markedet som et kontaktpunkt for sund levevis og individuel rådgivning. ”Vores kunder er meget ulykkelige på grund af lukningen,” understreger Grebe. De to kvinder har altid placeret værdi på personlig rådgivning og lod ikke online handel eller Corona Pandemic. "Vi gik ikke ind i den økonomiske flaut og internetfælde," siger Grebe stolt.

Nu forbliver kun salget, der fortsætter, indtil markedet er afsluttet. Dørene i Harleshäuser Straße 17 er stadig åbne indtil den sidste dag - mandag til fredag fra kl. 10 til 18. og lørdag fra kl. 10 til 16.00 Et farvel, der bestemt ikke går ubemærket i Kassel!