Renovering af Herbertstraße: Historiske mål bliver et museum!

Renovering af Herbertstraße: Historiske mål bliver et museum!

En historisk ændring i Hamborgs berygtede Herbertstraße! I mere end 90 år var portene, der engang var bygget af de nationale socialister, et symbol på afgrænsning. Nu står de over for en grundlæggende fornyelse!

Mandag morgen blev porten på østsiden, adgangen til Davidstrasse, demonteret. Der blev oprettet en foreløbig beskyttelse af privatlivets fred, mens den revne port overføres til Museum of Hamburg -historien som et værdifuldt stykke byhistorie. De nye porte skal installeres inden fredag, hvilket øger forventningen til ændringerne på dette kontroversielle sted.

et monument til fortiden

De privatlivssystemer, der blev oprettet i 1933, er opført og minder om forfølgelse af sexarbejdere, som derefter blev stigmatiseret som "kvindelige antisociale elementer". En Memorial Stone, der har mindet om disse kvinders lidelser siden august, øger betydningen af Herbertstraße som et hukommelsessted.

Under byggearbejdet forbliver adgang til Davidstrasse lukket indtil 8. november, da der udføres omfattende grundlæggende arbejde. Privatlivsskærmen på vestsiden, Access Gerhardstraße, vil blive bevaret som et monument og skal gendannes senere. Behovet for dette arbejde er indlysende, fordi portene til portene er alvorligt forringet af mange års brug og miljøpåvirkninger.