Juwelier Satzke sa uzatvára po 47 rokoch: Predaj so zľavami!

Juwelier Satzke sa uzatvára po 47 rokoch: Predaj so zľavami!

Bahnhof, 27711 Osterholz-Scharmbeck, Deutschland - Čas je stále! Po neuveriteľných 47 rokoch sa tradičný klenotnícky obchod Satzke na vlakovej stanici v Osterholz-Scharmbeck čoskoro zatvorí svoje dvere. „Už sme nechceli dokončiť 50 rokov; v určitom okamihu je to dobré,“ vysvetľuje obchod s Annelie Satzke, ktorá spolu so svojím manželom Rolfom Satzke podniká. Odteraz existuje v Satzke až 50 percent zľava v predaji. „Bolo to ako letný predaj: zabalený,“ nadchne Annelie z úvodného týždňa predaja.

Pozerajte sa späť do histórie

Spomienky na prvé dni sú nažive. „Stále si pamätáme čas, keď na vlakovej stanici v Osterholz-Scharmbeck pulzoval rušný zhon,“ povedala Annelie. Pár hľadal na dlhú dobu vhodné miesto, až kým konečne nenašli, čo hľadajú v roku 1977. „Sotva neboli žiadne prázdne okná obchodu, centrum mesta bolo plné,“ hovorí. Otvorenie krátko pred Vianocami bolo úplným úspechom a čoskoro boli zamestnanci najatí, aby sa vyrovnali s ponáhľaním sa so zákazníkmi.

Najmä v pamäti sú Annelie mnohými kampaňami na uši a početnými snubnými prsteňmi, ktoré sa predali. „Bodol som toľko otvorov uší, ťažko to môžem spočítať,“ smeje sa. Teraz, keď sú dvere podnikania blízke, zákazníci prinášajú kvety a poďakovanie kariet, aby ste sa rozlúčili majiteľom. „To ma robí tak emocionálnym, musím plakať,“ pripúšťa Annelie.

Nová fáza života začína

Teraz je čas, aby Annelie a Rolf odišli do dôchodku. „Tešíme sa na relaxačné dni na Severnom mori, spánok na dlhú dobu a len si užívajte život,“ hovorí Annelie. Obaja chcú relaxovať v byte a zanechať každodenný život pozadu. „Po 47 rokoch ako klenotník na vlakovej stanici sme na sekundu ľučili,“ dodáva s úsmevom. Rozlúčka s lojálnymi zákazníkmi bude pre dvoch emocionálnou kapitolou, na ktorú nikdy nezabudnú.