Juwelier Satzke slēgts pēc 47 gadiem: pārdošana ar atlaidēm!

Juwelier Satzke slēgts pēc 47 gadiem: pārdošana ar atlaidēm!

Bahnhof, 27711 Osterholz-Scharmbeck, Deutschland - Laiks joprojām ir! Pēc neticamiem 47 gadiem tradicionālais juvelierizstrādājumu veikals Satzke dzelzceļa stacijā Osterholz-Scharmbeck drīz aizvērs savas durvis. "Mēs vairs negribējām pabeigt 50 gadus; kādā brīdī tas ir labi," skaidro Annelie Satzke, kura kopā ar savu vīru Rolfu Satzke veica biznesu. Pašlaik Satzke pārdošanas apjomi ir līdz 50 procentiem. "Tas bija kā vasaras izpārdošana: iesaiņots," aizrauj Anneliju no pārdošanas atklāšanas nedēļas.

Atskatoties uz vēsturi

Agrīno dienu atmiņas ir dzīvas. "Mēs joprojām atceramies laiku, kad aizņemta burzma pulsēja dzelzceļa stacijā Osterholz-Scharmbeck," sacīja Annelija. Pāris ilgu laiku meklēja piemērotu vietu, līdz viņi beidzot atrada to, ko viņi meklēja 1977. gadā. "Diez vai nebija tukšu veikalu logu, pilsētas centrs bija pilns," viņa saka. Atklāšana neilgi pirms Ziemassvētkiem bija pilnīga veiksme, un drīz vien darbinieki tika nolīgti, lai tiktu galā ar steigu pret klientiem.

Īpaši atmiņā Annelie ir daudzās ausu caurumu dzēliena kampaņas un daudzie pārdotie kāzu gredzeni. "Es sadurtu tik daudz ausu caurumu, es to diez vai varu saskaitīt," viņa smejas. Tagad, kad biznesa durvis ir tuvu, klienti atnes ziedus un pateicas kartēm, lai atvadītos no īpašniekiem. "Tas mani padara tik emocionālu, man jāraud," atzīst Annelija.

sākas jauns dzīves posms

Tagad ir pienācis laiks Annelijai un Rolfam aiziet pensijā. "Mēs ceram uz relaksējošām dienām uz Ziemeļjūru, ilgu laiku gulēt un vienkārši baudīt dzīvi," saka Annelija. Viņi abi vēlas atpūsties dzīvoklī un atstāt ikdienas dzīvi aiz muguras. "Pēc 47 gadiem kā juvelieris dzelzceļa stacijā, mēs nenožēlojām sekundi," viņa smaidot piebilst. Atvadīšanās no lojālajiem klientiem būs emocionāla nodaļa abiem, kurus viņi nekad neaizmirsīs.