نهاية العصر: غرفة نادرة في ولفراتشاوسين تغلق بعد 45 عامًا
نهاية العصر: غرفة نادرة في ولفراتشاوسين تغلق بعد 45 عامًا
In Wolfratshausen, an era will come to an end. After 45 years, the rarity room on the Obermarkt closes its doors. أعلن الزوجان إنغريد وفريتز شنالر ، اللذان كانا يقومان بأعمال تجارية منذ تأسيسه ، أنهما لن يستمروا بعد هذا العام. The clearance sale has already started, and by the end of the year all 7,000 items that have been on the shelves are to be sold.
يقول إنغريد شنالر: "لقد حان الوقت لكسر أرض جديدة. بعد 45 عامًا ، بالنسبة لنا في بلدة Wolfratshaus القديمة ، تنتهي نهاية العام". The decision to close the traditional business was not easy, but the Schnallers felt ready to start a new phase of life. The rarity room, which was founded by Fritz Schnaller in 1979, was originally launched out of his passion for antiques.رحلة عبر التاريخ
The entry into the world of antique furniture started very modest for Fritz Schnaller. With only 500 objects, he opened the business and was unsure whether it would be successful at all. في سبتمبر 1979 ، وجد المتجر الصغير في غرفة تسخين سابقة في المدينة القديمة واستأجرت لمدة 400 علامة. But success was not long in coming; قبل وقت قصير من عيد الميلاد كان المتجر فارغًا تقريبًا.
The rarity room was not only a point of sale, but also a place of knowledge. يؤكد إنغريد شنالر ، الذي ترأس الأعمال التجارية بمفرده لمدة 13 عامًا ، على أن كل مقال يخبر تاريخه في المتجر. "إذا كنت مستعدًا للتعامل مع الأشياء القديمة ، فيمكنك الحصول على الكثير من المعرفة" ، يوضح اللاعب البالغ من العمر 51 عامًا. كان أزواج Schnallers مرتبطين بشدة بأعمالهم ، وقد استمتعوا بمشاركة معرفتهم بالتحف مع العملاء المهتمين.
خسارة أخرى للمدينة القديمة
With the upcoming end of the rarity room, this is already the third traditional company that will close in the old town in Wolfratshaus. في السابق ، أغلق "Michlbauer" و Goldsmith من Fritz Koch أبوابهم. إذا لم يتم العثور على خليفة لغرفة Rarity Room ، فسيتم إغلاق المتجر التقليدي أخيرًا في نهاية العام.
يوضح فريتز شنالر ، الذي كان نشطًا أيضًا كمجلس سابق لـ SPD ، يوضح فريتز شنالر ، الذي كان نشطًا أيضًا كمجلس سابق لمجلس مدينة الحزب الديمقراطي (SPD): "في مرحلة ما ، حان الوقت للتركيز على الأشياء التي لا علاقة لها بالعمل". يضرب الإغلاق العديد من العملاء المخلصين لـ Schnallers الذين سيغيبون عن المتجر والجو الخاص. يقول إنغريد شنالر: "نحن نختتم بعين ضاحكة وبكاء" ، بينما يتطلعون إلى مزيد من الوقت مع أحفادهم ورحلاتهم ، لكنهم سيغيبون أيضًا عن شغف التحف.على الرغم من إغلاق غرفة Rarity ، سيظل Schnallers في منزلهم في Wolfratshausen مخلصين. "نحن نحبها هنا ، نحن متجذرين هنا ولدينا اتصال مكثف بـ Wolfratshausen." إنهم يخططون للمشاركة بنشاط في مجتمعك في المستقبل ، حتى لو كانت غرفة الندرة جزءًا مهمًا من حياتك. إن الإغلاق ، الذي يمثل شقًا كبيرًا للاثنين ، سيشكل أيضًا تاريخ مدينة Wolfratshaus القديمة.
لمزيد من المعلومات حول هذه التطورات ، يمكن للقراء المهتمين اقرأ المقال على www.merkur.de
Details | |
---|---|
Ort | Obermarkt 26, 82515 Wolfratshausen, Deutschland |
Kommentare (0)