Kolorowe: Dziecko Chrystusowe przynosi radość Jänschwalde!

Am letzten Adventssonntag besucht das Jänschwalder Christkind Kinder in Jänschwalde und pflegt eine alte sorbische Tradition.
W ostatnią niedzielę Adwentu Jänschwalder Christ Child odwiedza dzieci w Jänschwalde i utrzymuje starą tradycję sorbijską. (Symbolbild/DNAT)

Kolorowe: Dziecko Chrystusowe przynosi radość Jänschwalde!

Jänschwalde, Deutschland - W ostatnią niedzielę Adwentu, 22 grudnia 2024 r., Jänschwalder Christkind, znany również jako „Janšojski Bog”, odwiedził dzieci w Jänschwalde (Spree-Neiße). Kolorowe z perłami, więzadłami i dekoracyjnym wieńcem z FIR i Myrthe, zapewniał małe wizyty domowe, chociaż był tylko urzekającym wyglądem atmosferycznym i ciszy. Z pakietu na nadgarstku dziecko Chrystusa rozpowszechniało ciasteczka, jabłka i orzechy i dało rodziny w wiosce, jak cottbus.de .

tradycja i społeczność

Zastosowanie dziecka Chrystusa nie jest łatwym procesem; Utworzenie odzieży artystycznej zajmuje około godziny. Kostium „Janšojskiego torfowiska” składa się z najpiękniejszych części dolnego kostiumu sorbijskiego, a po przygotowaniach następuje społeczność wiejska z dużym zaangażowaniem. „Cała wioska jest gorączkowa każdego roku”, wyjaśnia Rosi Tschuck, przewodnicząca lokalnej grupy Domovina. W przeszłości było szczególnie trudne do zdobycia szklanych koralików na biżuterię, co wzmacnia znaczenie i dumę z tej tradycji.

Ten tradycyjny zwyczaj był niezwykły w gminie Jänschwalde, podczas gdy w dużej mierze zniknął w innych regionach. Żywe tradycja płci pozostaje ważną częścią tożsamości kulturowej społeczności dolnych sorbii i jest obchodzona przez mieszkańców każdego roku.

Details
OrtJänschwalde, Deutschland
Quellen