Oburzenie wokół Udo Lindenberg: Oberindianer milczy na forum Humboldt!

Oburzenie wokół Udo Lindenberg: Oberindianer milczy na forum Humboldt!

Humboldt-Forum, Berlin, Deutschland - Burza oburzenia zaparza się nad Berlinem! Na Forum Humboldt, gdzie 130 śpiewaków chóru świętuje festiwal, wykonuje się legendarna piosenka „Special Train To Pankow”. Ale przestań! Słowo powoduje emocje: „Oberindianer”. To słowo, które oznacza Erich Honecker, nie jest śpiewane, ponieważ jest postrzegane jako dyskryminujące. Zamiast tego należy go zastąpić nieszkodliwym „górnym” długim „ja”. Fale uderzyły!

Reakcje są wybuchowe! Gazeta Bild mówi o „policji językowej” i „cenzurze”, podczas gdy wiceprezydent Bundestag Wolfgang Kubicki (FDP) nie śpiewa jako rynek marki „kulturowej”. Hubertus Knabe, były szef Memorial Stasi, widzi Forum Humboldta w drodze do „lewicowej sekty radykalnej”. Debata na temat wrażliwości kulturowej i granice sztuki ponownie rozpadła się, a umysły są ogrzewane. To, co kiedyś uważano za nieszkodliwą piosenkę, staje się teraz kością narodu!

Powrót debaty indyjskiej

Dwa lata temu było już omawiane z ogrzewanym, czy biały jak Apache lub Mohikaner mogą się ubrać. W tym czasie dyskusja wydawała się spłaszczyć, ale teraz wróciła! Decyzja o spłaceniu słowa „Oberindianer” z piosenki podekscytowała umysł i postawiła pytanie: gdzie rysujemy granicę między szacunkiem a cenzurą? Sam Udo Lindenberg pozostaje wciąż na tym temacie, podczas gdy kontrowersja wokół jego piosenki powoduje, że media i publiczność w zamieszaniu.