李维对德国的震惊:灵魂和创伤的灵魂!
李维对德国的震惊:灵魂和创伤的灵魂!
1958年,意大利作家卡洛·李维(Carlo Levi)穿越了德国,并在一份非凡的旅行报告中记录了他的印象。李维(Levi)被称为反对法西斯的记者,并写了经典的“基督来到埃博利”(Chind Eboli),他从罗马到慕尼黑旅行,参加了演讲,并在斯图加特(Stuttgart)会面。他的旅程带领他穿越了几个城市,包括奥格斯堡,乌尔姆,斯图加特,施瓦比施音乐厅,图宾根和柏林。
在他的工作中,levi将德国社会描述为隐藏自己的创伤的社会。他对德国人的描述,他将其描述为“世界上可移动的动物”,特别简洁。他对德国商人感到震惊,他认为他是胖而无动于衷的,以及那些不受抑制的香肠的妇女,他批评这夸张而富裕。第二次世界大战的后果也对李维(Levi)无所不在,这在他的人种志分析中反映了。
“双夜”的新出版物
出版商C.H. Carlo Levi从1958年开始的笔记首次在德语中发现。贝克出版。这本书的标题双夜。 1958年前往德国的旅行自2024年以来就可以使用。它包含176页的界面格式,价格为20.00欧元。翻译是由伯恩·罗克(Bernd Roeck)支持的马丁·霍尔曼塞克(Martin Hallmannsecker)进行的。在报告中,利维不仅解决了城市的重建,还解决了过去的镇压和破坏。
李维(Levi)因1930年代的政治观点而被墨索里尼政府逮捕并被流放,他反映在佩尔加蒙博物馆(Pergamon Museum)的艺术品归来,并与集中营中的西里西亚流离失所者进行了讨论。这本书的评论强调了李维的尖锐观察,并将他描述为“绝望”的观察者,很难将德国文化与现实结合在一起。一些审稿人将德国人描述为“内和仇恨”。这本书的成功翻译和对理解德国邮政 - 战争社会的重要性也引起了人们的关注。
关于共享柏林和李维斯人种学印象的段落使人们对社会有深刻的了解,试图以外部繁荣来掩盖过去的创伤。 Levi的旅行及其经验的细节可以在新出版物中找到,并提供有关邮政时期的宝贵文件,这也可以作为当前的大开眼界。
For more information about the background of Levis Reise and the content of his book, the reports of Deutschland-1958-kennst-das-land-in-dems-wuerste-essen.html "> and Pearl潜水员
Kommentare (0)