Levijev šok zbog Njemačke: duše i traumatizirane duše!
Levijev šok zbog Njemačke: duše i traumatizirane duše!
1958. talijanski pisac Carlo Levi putovao je kroz Njemačku i zabilježio svoje dojmove u izvanrednom izvješću o putovanju. Levi, koji je poznat kao anti -fašistički novinar i napisao klasik "Krist je došao u Eboli", otputovao je iz Rima u München kako bi sudjelovao u predavanju i upoznao svog izdavača u Stuttgartu. Putovanje ga je vodilo kroz nekoliko gradova, uključujući Augsburg, Ulm, Stuttgart, Schwäbisch Hall, Tübingen i Berlin.
U svom raduLevi opisuje njemačko društvo kao ono koje se skriva od vlastite traume. Njegovi opisi Nijemca, koje je opisao kao "Upet životinje na svijetu", posebno su sažeti. Šokirali su ga njemački gospodarstvenici, koje je doživljavao kao debeo i ravnodušan, kao i od žena koje su jeli nesputane kobasice, koje je kritizirao kao pretjerano i glasno. Poslije Drugog svjetskog rata također je bilo sveprisutno za Levija, što se odražava na njegovu etnografsku analizu.
Nova publikacija "The Double Night"
Napomene Carla Levija iz 1958. godine na njemačkom jeziku prvi put na njemačkom jeziku pronalaze izdavača C.H. Beck je objavio. Knjiga ima naslov Double Night. Izlet u Njemačku 1958. godine i dostupan je od 2024. godine. Sadrži 176 stranica u vezanom formatu i košta 20.00 EUR. Prijevod je izvršio Martin Hallmannsecker, koji je podržao Bernd Roeck. U izvješću, Levi ne samo da se bavi obnovom gradova, već i represijom i razaranjem prošlosti.
Levi, kojeg je Mussolinijeva vlada uhitila i odvezla u egzil zbog njegovih političkih stavova 1930 -ih, odražavala se na povratak umjetničkih djela u muzeju Pergamon i razgovarao sa šlezijskim raseljenim ljudima u kasnima koncentracijske kamp. Recenzije knjige naglašavaju Levijeva oštra zapažanja i opisuju ga kao "očajnog" promatrača koji ima poteškoća u kombiniranju njemačke kulture sa stvarnošću. Neki recenzenti okarakteriziraju Nijemce kao "krivnju i mržnje". Uspješan prijevod i važnost knjige za razumijevanje njemačkog društva Post -War također privlače pažnju.
Odlomci o zajedničkom Berlinu i Etnografskim dojmovima Levis daju dubok uvid u društvo koje pokušava pokriti traumu prošlosti vanjskim prosperitetom. Pojedinosti o Levijevom putovanju i njegovim iskustvima mogu se naći u novoj publikaciji i nuditi vrijedne dokumente o razdoblju nakon posta, koji također mogu poslužiti kao otvarač očiju za sadašnjost.
Za više informacija o pozadini Levis Reise i sadržaju njegove knjige, izvješća o Pearl ronioci se koriste.
-Transmid by Deutschland/levis-schock-ueber-wurstessen-und-traumatien-seelen?feed=610336" Target = "rel =" neopener ">
| Details | |
|---|---|
| Ort | Schwäbisch Hall, Deutschland |
| Quellen | |