Interpretadores judiciales bajo observación: ¡Protección constitucional verifica el extremismo!

Interpretadores judiciales bajo observación: ¡Protección constitucional verifica el extremismo!

Berlin-Tempelhof, Deutschland - En Alemania, un caso impactante aparece en los titulares: un intérprete judicial de 73 años de persa, quien anteriormente fue vicepresidente del Centro Islámico prohibido Berlín hasta julio de 2024, ahora está bajo observación de la protección de la Constitución. Este intérprete, Ali Mohammad Z., se dio cuenta por primera vez en el informe de protección constitucional en 2022 cuando se enumeró la organización madre de su centro. A pesar de sus enredos extremistas, todavía se le permitió participar en procedimientos legales, que ahora aparece en una nueva luz, como krone.at informó .

El 24 de julio, se realizaron extensas incursiones, en las cuales, además de su residencia, se buscaron las instalaciones del centro en Berlín-Tempelhof y una mezquita en Hamburgo. El Ministro del Interior explicó razones claras: la asociación persiguió objetivos anti -confitucionales y distribuyó anti -semitismo extremista, mientras que el apoyo de la organización terrorista Hisbolá se hizo conocido. A pesar de su exclusión de la jurisdicción, Z. sigue siendo el intérprete oficial en la lista de tribunales, ya que no se tomaron medidas inmediatas contra él.

aflojamiento de los requisitos del intérprete

La relevancia del caso también está subrayada por los cambios en la ley de interpretación de la corte, que entró en vigencia el 01.01.2023. Estas innovaciones incluyen regulaciones para el pedido que pueden afectar la actividad de los intérpretes. Las administraciones de justicia estatales proporcionan a todos los intérpretes designados públicamente en una base de datos donde se puede acceder información sobre la información sobre las combinaciones de idiomas y las combinaciones de idiomas ofrecidas. Como juez-dolmetscher.de , los intérpretes deben poder referirse a su juramento a fines de 2026 si generalmente han sido civilizados de acuerdo con regulaciones anteriores.