Cuvinte de înjurături bavareze: Hans Reiser o aduce pe Lachen la Muzeul Tölzer!

Cuvinte de înjurături bavareze: Hans Reiser o aduce pe Lachen la Muzeul Tölzer!

În Bad Tölz există o veste interesantă pentru toți iubitorii de limba și arta bavareză. Începând cu 10 octombrie, caricaturistul Hans Reiser va prezenta o expoziție impresionantă care arată 90 de ilustrații idiosincratice ale celei mai recente publicații ale sale de carte „Loamsiada, Doagaff, Siaskasa”. Această colecție combină un număr mare de cuvinte de înjurături bavareze care prind viață în manuscrisul său artistic inconfundabil.

Reiser, care s -a născut în Lenggries în 1951, își are rădăcinile în regiune și se uită înapoi la o lungă carieră artistică. Inspirația pentru reprezentarea cuvintelor înjurături a venit cu câțiva ani mai devreme, când a experimentat subiecte bavareze pentru expoziții și a observat rapid că a fost foarte distractiv. El a rezumat acum această pasiune într -o carte și o expoziție cu același nume.

perspective în lumea lui Reiser

Lucrările lui Reiser sunt concepute impresionant. Fiecare viziune a caricaturilor sale nu numai că dezvăluie o imagine înclinată, ci și o imagine plină de umor a vieții bavareze de zi cu zi. Personajele sale apar adesea într -o lumină bizară, cum ar fi „Drietschla”, care se află pe un melc, sau „tăiței otrăviți”, care este doar o farfurie de spaghete. Imaginile sunt pline de mici detalii care oferă o glumă suplimentară și subliniază personajele.

"Trebuie să vezi mereu ceva", explică Reiser și, astfel, acordă o importanță deosebită complexității vizuale a operei sale. Cuvintele sale preferate de înjurături, cum ar fi „Gschwoischädl” și „Zwiderwurzn”, arată că certarea poate fi, de asemenea, valoroasă din punct de vedere artistic. Satiristul își amestecă dragostea pentru natură cu un simț ascuțit al umorului. Așadar, unul a recunoscut nu numai exagerările creative sub șerpii de pe capul „tăiței sale otrăvitoare”, ci și o observație fină a observației care respiră viața în imaginile sale.

personaje importante din cultura limbii bavareze, care fac parte din utilizarea generală a limbajului, îi oferă lui Reiser o față. Cuvintele înjurături în sine provin din copilărie și sunt strâns legate de amintiri. La școală, toată lumea avea o poreclă, iar Reisers însuși era „zincus”. Aceste amintiri din copilărie curg direct în arta lui și fac ca personajele să pară familiare.

Critici și spectatori nu găsesc doar prezentarea personajelor distractive, ci și o reflecție iubitoare asupra culturii limbii bavareze. "Numele puternice de înjurături bavareze sunt destul de descriptive, cu greu ofensatoare. Oferă vocii oamenilor o platformă", explică artistul. În socialiști, adesea la masa obișnuiților, aceste cuvinte înjurătoare își dezvoltă farmecul complet și promovează comunicarea între interlocutori.

detalii despre expoziție și lucrare

Expoziția din Tölzer Stadtmuseum, care poate fi văzută în perioada 11 - 23 octombrie, oferă vizitatorilor posibilitatea de a admira lucrările în format original între 50 și 60 de centimetri. Artistul așteaptă cu nerăbdare schimbul personal cu vizitatorii de la Vernissage Evening, care va avea loc în ziua de deschidere.

Cartea asociată „Loamsiada, Doagaff, Siaskasa” a apărut și la deschiderea expoziției. Conține o traducere a cuvintelor înjurătoare pentru toți cei care poate nu sunt încă familiarizați cu expresiile bavareze. Așadar, aflați că „gniabiesla” nu este nimeni altul decât cineva care „nu a primit încă arcul”. Această abordare plină de umor face literalmente cartea o experiență educațională. „Un cuvânt înjurător spune mai mult de o mie de adjective”, rezumă Reiser, subliniind abordarea oarecum jovială pe care o urmează în arta sa.

Expoziția și cartea nu reprezintă doar o contribuție la cultura bavareză, dar îi invită și pe cei care doresc să privească granițele limbajului și să înțeleagă regiunea cardiacă a Bavariei. Părțile interesate vor găsi mai multe informații despre expoziție și orele de deschidere pe site -ul artistului www.reiserhans.de .