Bavarian Jure des mots: Hans Reiser amène Lachen au musée Tölzer!

Bavarian Jure des mots: Hans Reiser amène Lachen au musée Tölzer!

Dans Bad Tölz, il y a une nouvelle passionnante pour tous les amoureux de la langue et de l'art bavaroises. À partir du 10 octobre, le caricaturiste Hans Reiser présentera une exposition impressionnante qui montre 90 illustrations idiosyncratiques de sa dernière publication de livre "Loamsiada, Doagaff, Siasskasa". Cette collection combine un grand nombre de jurons bavarois qui prennent vie dans son manuscrit artistique indubitable.

Reiser, né à Lenggries en 1951, a ses racines dans la région et revient sur une longue carrière artistique. L'inspiration pour la représentation des jurons est venue plusieurs années plus tôt lorsqu'il a expérimenté des sujets bavarois pour des expositions et a rapidement remarqué qu'il était très amusant. Il a maintenant résumé cette passion dans un livre et une exposition du même nom.

Insights in Reiser's World

Les œuvres de Reiser sont conçues de manière impressionnante. Chaque vision de ses caricatures révèle non seulement une image en pente, mais aussi à une image humoristique de la vie bavaroise quotidienne. Ses personnages apparaissent souvent sous une lumière bizarre, comme la "Drietschla", qui se trouve sur un escargot, ou la "nouilles empoisonnées", qui est à peu près une assiette de spaghetti. Les images sont pleines de petits détails qui fournissent une blague supplémentaire et soulignent les personnages.

"Vous devez toujours voir quelque chose", explique Reiser et attache ainsi une grande importance à la complexité visuelle de son travail. Ses jurons préférés, tels que "Gschwoischädl" et "Zwiderwurzn", montrent que les grondations peuvent également être artistiquement précieuses. Le satiriste mélange son amour pour la nature avec un sens de l'humour vif. Ainsi, on a reconnu non seulement des exagérations créatives sous les serpents sur la tête de ses «nouilles poison», mais aussi une belle observation de l'observation qui insuffle la vie à ses images.

Les caractères importants de la culture de la langue bavaroise, qui font partie de l'utilisation générale de la langue, donne à Reiser un visage. Les jurons eux-mêmes viennent de son enfance et sont étroitement liés aux souvenirs. À l'école, tout le monde avait un surnom, et Reisers lui-même était "Zincus". Ces souvenirs d'enfance coulent directement dans son art et font que les personnages semblent familiers.

Les critiques et les téléspectateurs trouvent non seulement la présentation de personnages divertissants, mais aussi une réflexion aimante sur la culture linguistique bavaroise. "Les forts noms de jurons bavarois sont plutôt descriptifs, à peine offensants. Ils donnent une plate-forme à la voix du peuple", explique l'artiste. Chez les socialistes, souvent à la table des habitués, ces mots jure développent leur plein charme et favorisent la communication entre les interlocuteurs.

Détails sur l'exposition et les travaux

L'exposition du Tölzer Stadtmuseum, qui peut être vue du 11 au 23 octobre, offre aux visiteurs la possibilité d'admirer les œuvres au format d'origine de 50 à 60 centimètres. L'artiste est particulièrement impatient de l'échange personnel avec les visiteurs de la soirée Vernissage, qui aura lieu le jour de l'ouverture.

Le livre associé "Loamsiada, Doagaff, Siasskasa" est également apparu à l'ouverture de l'exposition. Il contient une traduction des jurons pour tous ceux qui ne connaissent peut-être pas encore les expressions bavaroises. Vous apprenez donc que "Gniabiesla" n'est autre que quelqu'un qui "n'a pas encore l'arc". Cette approche humoristique fait littéralement du livre une expérience éducative. "Un juron dit plus de mille adjectifs", résume Reiser, soulignant l'approche quelque peu joviale qu'il suit dans son art.

L'exposition et le livre représentent non seulement une contribution à la culture bavaroise, mais invitent également ceux qui veulent regarder par-dessus les limites de la langue et comprendre la région cardiaque de la Bavière. Les parties intéressées trouveront plus d'informations sur l'exposition et les heures d'ouverture sur le site Web de l'artiste www.reiserhans.de .