Feiring til tysk enhet: Hagnau bringer venner fra Polen!

Feiring til tysk enhet: Hagnau bringer venner fra Polen!

I distriktet Bodensekreis fant en høytidelig begivenhet sted i anledning dagen for tysk enhet i Gwandhaus i Hagnau, som er preget av en lang tradisjon. Den festlige kvelden ble innrammet av ungdomsbandet til "Harmonie" Music Association "Harmonie" Luttsreute under ledelse av Oliver Keller, som gledet gjestene med en spennende medley fra 1980 -tallet.

Distriktsadministrator Luca Wilhelm Prayon ønsker delegasjonen fra det polske partnerdistriktet i Tschenstochau velkommen. Dette hadde ankommet Hagnau etter en femten -timers reise. Gjestene inkluderte distriktsadministrator Krzysztof Smela og styremedlemmene Anna Dziewior og Beata Wójcik, sjef for Vocational School Center i Tschenstochau. I hallen var det også en strålende forsamling av lokale personligheter, inkludert distriktsråd og flere ordførere, ordføreren i überlingen, Jan Zeitler, samt forskjellige eks-MPS og politimesteren Uwe Stürmer.

Distriktsadministratorens tale

I sin tale understreket Prayon viktigheten av feiringen for gjenforening og husket de mørke tidene i tysk-tysk historie. Han påpekte at det ærlige utseendet til venner var viktig, spesielt i den nåværende politiske situasjonen. Distriktsadministrator Krzysztof Smela forklarte i sin tale hvordan polakkene oppfatter den tyske gjenforeningen. Hans varme hilsen ble oversatt av Magdalena Linnig fra den tysk-polske vennekretsen, som også utførte Smelas minner fra det 25-årige partnerskapet til de to fylkene.

Smela sa at gjenforening hadde ført til forskjellige meninger, spesielt med tanke på den polske grensen og Tysklands innflytelse i Europa. I mellomtiden er det imidlertid oppnådd det i stor grad enighet om at gjenforening var fordelaktig for Polen. Tyskland bidro til EU -integrasjonen av Polen og dermed også til overgangen til markedsøkonomien. I dag er Tyskland ikke bare den viktigste handelspartneren, men også en viktig investor i den polske økonomien.

Økonomiske forhold har skapt nye muligheter, spesielt for metall- og stålindustrien i Tschenstochau. Smela la vekt på at slutten på partnerskapet med Bodensekreis var en avgjørende avgjørelse for distriktet Tschenstochau, og at erfaringene som ble oppnådd der var uvurderlig verdi. Til tross for eksisterende utfordringer i forholdet mellom Tyskland og Polen, ser han partnerskapet som blomstrende og fremtidsorientert.

Et betydelig øyeblikk på kvelden var presentasjonen av en ordre fra den ukrainske partnergruppen Kolomyia til den tidligere distriktsadministratoren Lothar Wölfle. Anna Dziewior ga ham denne prisen som en takk for det økonomiske bidraget fra Lake Constance District, som ble gjort etter krigens utbrudd i Ukraina. Denne gesten understreker den nære forbindelsen og solidariteten mellom partnerlandskretsene.

Kvelden ble avsluttet med livlige samtaler der gjestene hadde muligheten til å dele sine tanker og perspektiver. Arrangementet fremmet utvekslingen og styrket båndene mellom de tilstedeværende og distriktene som var involvert. I tider med geopolitiske spenninger, som russisk aggresjon mot Ukraina, blir viktigheten av slike partnerskap og samholdet i NATO desto mer tydelig.