Proslava njemačkog jedinstva: Hagnau donosi prijatelje iz Poljske!

Proslava njemačkog jedinstva: Hagnau donosi prijatelje iz Poljske!

U okrugu Bodenseekreis, svečani događaj dogodio se prigodom njemačkog jedinstva u Gwandhausu u Hagnauu, što je karakterizirana dugom tradicijom. Svečanu večer uokvirio je mladići "Harmonie" glazbeno udruženje "Harmonie" Lipertsreute pod vodstvom Olivera Kellera, koji je goste oduševio s rousing medarom iz 1980 -ih.

Okružni administrator Luca Wilhelm Molion pozdravlja delegaciju iz poljskog partnerskog okruga Tschenstochau. Ovo je stiglo u Hagnau nakon petnaest puta. Gosti su bili okružni administrator Krzysztof Smela i članovi odbora Anna Dziewior i Beata Wójcik, voditeljica centra za strukovne škole u Tschenstochauu. U dvorani je postojala i slavna skupština lokalnih ličnosti, uključujući okružna vijeća i nekoliko gradonačelnika, gradonačelnika überlingena, Jan Zeitlera, kao i raznih bivših MPS-a i šefa policije Uwe Stürmer.

Govor okružnog administratora

U svom govoru Mooton je naglasio važnost proslave za ponovno ujedinjenje i prisjetio se mračnih vremena njemačko-njemačke povijesti. Istaknuo je da je iskren izgled prijatelja bitan, posebno u trenutnoj političkoj situaciji. Okružni administrator Krzysztof Smela objasnio je u svom govoru kako Poljaci percipiraju njemačko ponovno ujedinjenje. Njegov topli pozdrav prevela je Magdalena Linnig iz njemačko-poljskog kruga prijatelja, koja je također izvela Smelina sjećanja na 25-godišnje partnerstvo dviju županija.

Smela je rekla da je ponovno ujedinjenje dovelo do različitih mišljenja, posebno s obzirom na utjecaj poljske granice i Njemačke u Europi. U međuvremenu je, međutim, postignut u velikoj mjeri da je ponovna ujedinjenja bila korisna za Poljsku. Njemačka je pridonijela integraciji Poljske EU, a time i prijelazu na tržišnu ekonomiju. Danas Njemačka nije samo najvažniji trgovački partner, već i važan ulagač u poljsku ekonomiju.

Ekonomski odnosi stvorili su nove mogućnosti, posebno za industriju metala i čelika u Tschenstochauu. Smela je naglasila da je kraj partnerstva s Bodenseekreisom odlučujuća odluka za okrug Tschenstochau i da su iskustva koja su tamo stekla neprocjenjiva vrijednost. Unatoč postojećim izazovima u vezi između Njemačke i Poljske, partnerstvo vidi kao cvjetanje i orijentirano na budućnost.

Značajan trenutak večeri bilo je predstavljanje narudžbe ukrajinske partnerske skupine Kolomyia bivšem okružnom administratoru Lothar Wölfle. Anna Dziewior dodijelila mu je ovu nagradu kao zahvalnost na financijskom doprinosu okruga Lake Constance, koja je napravljena nakon izbijanja rata u Ukrajini. Ova gesta naglašava blisku vezu i solidarnost između krugova partnera.

Večer je završila živahnim razgovorima u kojima su gosti imali priliku podijeliti svoje misli i perspektive. Događaj je promovirao razmjenu i ojačao veze između prisutnih i okruga koji su uključeni. U doba geopolitičkih napetosti, poput ruske agresije protiv Ukrajine, važnost takvih partnerstava i kohezija unutar NATO -a postaje sve jasnija.