Pidu Saksa Ühtsuseni: Hagnau toob Poolast sõbrad!

Pidu Saksa Ühtsuseni: Hagnau toob Poolast sõbrad!

Bodenseekreise ringkonnas toimus pidulik sündmus Saksamaa ühtsuse päeva puhul Gwandhausis Hagnaus, mida iseloomustab pikk traditsioon. Pidulikku õhtut kujundas “Harmonie” muusikaliidu “Harmonie” Lipersreute noortebänd Oliver Kelleri juhtimisel, kes rõõmustas külalisi 1980. aastate ärrituva seguga.

Ringkonna administraator Luca Wilhelm Prayon tervitavad Tschenstochau Poola partneri piirkonna delegatsiooni. See oli saabunud Hagnausse pärast viisteist tundi teekonda. Külaliste hulka kuulusid ringkonna administraator Krzysztof Smela ning juhatuse liikmed Anna Dziewior ja Tschenstochau kutsekooli keskuse juht Beata Wójcik. Saalis oli ka mainekas kohalike isiksuste assamblee, sealhulgas ringkonnavolikogud ja mitmed linnapead, überlingeni linnapea Jan Zeitler, samuti erinevad endised MP-d ja politseiülem Uwe Stürmer.

ringkonnahalduri kõne

Tema kõnes rõhutas Prayon taasühinemise tähistamise olulisust ja meenutas Saksamaa-Saksa ajaloo pimedaid aegu. Ta tõi välja, et sõprade aus pilk oli hädavajalik, eriti praeguses poliitilises olukorras. Ringkonna administraator Krzysztof Smela selgitas oma kõnes, kuidas poolused tajuvad Saksamaa taasühinemist. Tema sooja tervituse tõlkis Magdalena Linnig Saksamaa sõpruskonnast, mis tegi ka Smela mälestusi kahe maakonna 25-aastasest partnerlusest.

Smela ütles, et taasühinemine on põhjustanud erinevaid arvamusi, eriti seoses Poola piiri ja Saksamaa mõju osas Euroopas. Vahepeal on aga saavutatud suures osas kokkuleppele, et taasühinemine oli Poola jaoks kasulik. Saksamaa aitas kaasa Poola ELi integreerimisele ja seega ka turumajandusele üleminekule. Täna pole Saksamaa mitte ainult kõige olulisem kaubanduspartner, vaid ka Poola majanduse oluline investor.

Majandussuhted on loonud uusi võimalusi, eriti Tschenstochau metalli- ja terasetööstuse jaoks. Smela rõhutas, et partnerluse lõppemine Bodenseekreisiga oli Tschenstochau ringkonna jaoks otsustav otsus ja et seal saadud kogemused olid hindamatu väärtus. Hoolimata olemasolevatest väljakutsetest Saksamaa ja Poola suhetes, peab ta partnerlust õitsevaks ja tulevikus orienteeritud.

Õhtu oluline hetk oli Ukraina partnergrupi Kolomyia korralduse esitamine endisele ringkonna administraator Lothar Wölfle'ile. Anna Dziewior andis talle selle auhinna tänuna teile järve Constance'i rajooni rahalise panuse eest, mis tehti pärast Ukraina sõja puhkemist. See žest rõhutab partneri riigi ringide tihedat seost ja solidaarsust.

Õhtu lõppes elavate vestlustega, kus külalistel oli võimalus jagada oma mõtteid ja vaatenurki. Üritus edendas vahetust ja tugevdas sidemeid olemasolevate ja kaasatud linnaosade vahel. Geopoliitiliste pingete, näiteks Venemaa agressiooni Ukraina vastu, muutub selliste partnerluste olulisus ja NATO ühtekuuluvus veelgi selgemaks.