Fejring til tysk enhed: Hagnau bringer venner fra Polen!

Fejring til tysk enhed: Hagnau bringer venner fra Polen!

I District of Bodenseekreis fandt en højtidelig begivenhed sted i anledning af dagen for tysk enhed i Gwandhaus i Hagnau, som er kendetegnet ved en lang tradition. Den festlige aften blev indrammet af ungdomsbandet til "Harmonie" Music Association "Harmonie" Lipertsreute under ledelse af Oliver Keller, der glædede gæsterne med en travl medley fra 1980'erne.

Distriktsadministrator Luca Wilhelm Prayon byder delegationen velkommen fra det polske partnerdistrikt i Tschenstochau. Dette var ankommet til Hagnau efter en femten timers rejse. Gæsterne inkluderede distriktsadministrator Krzysztof Smela og bestyrelsesmedlemmerne Anna Dziewior og Beata Wójcik, leder af erhvervsskolecentret i Tschenstochau. I hallen var der også en berømt forsamling af lokale personligheder, herunder distriktsråd og flere borgmestre, borgmesteren i überlingen, Jan Zeitler, samt forskellige ex-MPS og politichef Uwe Stürmer.

Talen for distriktsadministratoren

I sin tale understregede Prayon vigtigheden af fejringen for genforening og huskede de mørke tider med tysk-tysk historie. Han påpegede, at det ærlige udseende af venner var afgørende, især i den aktuelle politiske situation. Distriktsadministrator Krzysztof Smela forklarede i sin tale, hvordan polakkerne opfatter den tyske genforening. Hans varme hilsen blev oversat af Magdalena Linnig fra den tysk-polske vennekreds, som også udførte Smelas minder om det 25-årige partnerskab i de to amter.

Smela sagde, at genforening havde ført til forskellige meninger, især med hensyn til den polske grænse og Tysklands indflydelse i Europa. I mellemtiden er der imidlertid stort set nået enighed om, at genforening var fordelagtig for Polen. Tyskland bidrog til EU -integrationen af Polen og dermed også til overgangen til markedsøkonomien. I dag er Tyskland ikke kun den vigtigste handelspartner, men også en vigtig investor i den polske økonomi.

Økonomiske forhold har skabt nye muligheder, især for metal- og stålindustrien i Tschenstochau. SMELA understregede, at afslutningen af partnerskabet med Bodenseekreis var en afgørende beslutning for distriktet Tschenstochau, og at de opnåede oplevelser var uvurderlig værdi. På trods af eksisterende udfordringer i forholdet mellem Tyskland og Polen ser han partnerskabet som blomstrende og fremtidig orienteret.

Et betydeligt øjeblik om aftenen var præsentationen af en ordre fra den ukrainske partnergruppe Kolomyia til den tidligere distriktsadministrator Lothar Wölfle. Anna Dziewior gav ham denne pris som en tak for det økonomiske bidrag fra Lake Constance District, som blev foretaget efter udbruddet af krigen i Ukraine. Denne gestus understreger den tætte forbindelse og solidaritet mellem partnerlandskredsløbet.

Aftenen sluttede med livlige samtaler, hvor gæsterne havde mulighed for at dele deres tanker og perspektiver. Begivenheden fremmede udvekslingen og styrkede båndene mellem de tilstedeværende og de involverede distrikter. I tider med geopolitiske spændinger, såsom russisk aggression mod Ukraine, bliver vigtigheden af sådanne partnerskaber og samhørigheden inden for NATO så meget mere klar.