Biberacher Christmas Magic:这就是Christkindle Ralassa启发的方式!

Biberach feiert "Christkindle ralassa": Ein 200 Jahre alter Weihnachtsbrauch begeistert tausende Besucher am Heiligabend.
Biberach庆祝“ Christkindle Ralassa”:200年的圣诞节消费在圣诞节前夕激发了数千名游客。 (Symbolbild/DNAT)

Biberacher Christmas Magic:这就是Christkindle Ralassa启发的方式!

Biberach, Deutschland - 在圣诞节前夕,传统的圣诞节消费“ Christkindle Ralassa”在比伯拉奇举行,这将许多人搬到了Biberacher Marktplatz。大约200年历史的习俗标志着圣诞节前夕的开始,每年吸引成千上万的游客。从下午5点开始,地方议会的成员向儿童分发了5,000个姜饼,而风乐团演奏了圣诞颂歌。

该活动的第一次准备工作于下午2点开始。市政建筑公司的工头Stefan Hirsch已参与该组织已有22年了。下午5点,屋顶房间的员工开会了最后的准备工作,并补充了与市政厅和市场广场上同事的无线电连接。下午5:30圣诞树上的灯光熄灭了,音乐家们演奏了《可拜伯拉赫牧师》。作为仪式的一部分,大约60公斤物体的基督孩子被手动曲柄抛弃,当外部照明被打开时,它引发了观众的喜悦“ aaah”。

有关传统的详细信息

基督娃娃在歌曲“寂静的夜晚,圣夜”中徘徊在历史悠久的古特曼房屋的外墙上,几乎是一米高的,被照亮的天使和星星构成了框架。该习俗最初是由前KRON药房的药剂师于19世纪推出的。 1904年,市政基金会“ Zum Holy Spirit”接管了该活动,并将其移至SpitalHof。由于访问者的数量越来越多,自1960年以来,在Biberacher Marktplatz上庆祝了“ Christkindle Ralassa”。

在浮动的宝石上伴随着教区教堂的铃铛响起的铃声,又一次的灯光在市场广场周围闪闪发光。令人印象深刻的照明通过电气开关板控制,从而确保了仪式的平稳运行。树和山墙的照明紧随其后,命令引起了观众的另一个热情的“ aaaaah”。

活动结束后,涉及的工人在崩溃开始之前就收到了Schnapps。目的是晚上8点左右在家。据报道,与家人一起庆祝圣诞节前夕。为传统提供房屋的霍斯特·古特曼(Horst Gutermann)多年来一直是行动中不可或缺的一部分。

有关在比伯拉赫(Biberach)的这种节日传统的更多信息,请参见 “ https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/friedrichshafen/christkindle-ralassa-in-biberach-2023-100.html”> swr.de

Details
OrtBiberach, Deutschland
Quellen