BiBeracher Christmas Magic: Ecco come ispira Christkindle Ralassa!

BiBerach celebra "Christkindle Ralassa": un consumo di Natale di 200 anni ispira migliaia di visitatori alla vigilia di Natale.
BiBerach celebra "Christkindle Ralassa": un consumo di Natale di 200 anni ispira migliaia di visitatori alla vigilia di Natale. (Symbolbild/DNAT)

BiBeracher Christmas Magic: Ecco come ispira Christkindle Ralassa!

Biberach, Deutschland - Alla vigilia di Natale, il tradizionale consumo di Natale "Christkindle Ralassa" ha avuto luogo a Biberach, che ha spostato molte persone al Biberacher Marktplatz. L'usanza che ha circa 200 anni segna l'inizio della vigilia di Natale e attira migliaia di visitatori ogni anno. Dalle 17:00, i membri del consiglio locale hanno distribuito 5.000 pan di zenzero ai bambini mentre un'orchestra del vento giocava a canti natalizi.

La prima preparazione per l'evento è iniziata nel pomeriggio alle 14:00. Stefan Hirsch, caposquadra nella società di costruzioni municipali, è stato coinvolto nell'organizzazione per 22 anni. Alle 17:00, i dipendenti nella sala del tetto si sono incontrati per la preparazione finale, integrati da una connessione radio con i colleghi nel municipio e nella piazza del mercato. Alle 17:30 Le luci si sono spente sull'albero di Natale e i musicisti hanno suonato il pastorale di BiBeracher. Come parte della cerimonia, il Christ Child, un oggetto di circa 60 kg, è stato abbandonato dalla manovella, che ha scatenato una felice "Aaah" per il pubblico quando l'illuminazione esterna era accesa.

Dettagli sulla tradizione

La bambola di Cristo, che si libra sulla facciata delle case storiche di Gutermann durante la canzone "Silent Night, Holy Night", è alta quasi un metro ed è incorniciata da angeli e stelle illuminati. L'usanza fu originariamente lanciata nel XIX secolo da un farmacista presso l'ex farmacia di Kron. Nel 1904 il "Hospital Holy Spirit" della Fondazione municipale prese il controllo dell'evento e lo spostò nello Spitalhof. A causa del crescente numero di visitatori, il "Christkindle Ralassa" è stato celebrato sul BiBeracher Marktplatz dal 1960.

Dopo la gemma galleggiante, che era accompagnata da un forte suonatore di campane della chiesa parrocchiale, le luci si illuminarono di nuovo intorno alla piazza del mercato. L'illuminazione impressionante è controllata tramite una scheda di commutazione elettrica, che garantisce il funzionamento regolare della cerimonia. L'illuminazione dell'albero e del timpano seguiva i comandi che suscitavano un altro entusiasta "aaaaah" agli spettatori.

Dopo l'evento, i lavoratori coinvolti hanno ricevuto uno schnapps prima dell'inizio del guasto. L'obiettivo era essere a casa intorno alle 20:00. Per celebrare la vigilia di Natale con la famiglia, come riportato. Horst Gutermann, che fornisce la sua casa per la tradizione, è stato anche parte integrante dell'azione per anni.

Per ulteriori informazioni su questa tradizione festosa a Biberach, vedi Schwaebische.de e swr.de

Details
OrtBiberach, Deutschland
Quellen