Crăciunul în Ucraina: Tradiția pauze, rămășițele împărțite!

Crăciunul în Ucraina: Tradiția pauze, rămășițele împărțite!

Khust, Ukraine - În vestul Ucrainei, unde tradiția întâlnește modernitatea, regiunea Transkarpatien se pregătește pentru un Crăciun special. Pentru a doua oară, 25 decembrie este sărbătorită-un pas curajos departe de obiceiurile vechi de secole, care sunt adânc înrădăcinate în Biserica Ortodoxă Rusă. Dar, în timp ce luminile sărbătorilor strălucesc, tensiunile bubuiesc sub suprafață.

Transcarpatii, cunoscute pentru oamenii săi credincioși și peisajele uluitoare, are o istorie plină de evenimente. Odată formată de Biserica Catolică greacă, riturile ortodoxe păstrate, regiunea a fost anexată în 1944 sub stăpânirea sovietică a lui Joseph Stalin. Biserica ortodoxă rusă, care era strâns legată de KGB, a preluat controlul. „Serviciile secrete sovietice i-au obligat pe preoții greci-catolici să fie ortodoxie pro-comunistă sau i-au trimis în Siberia”, explică expertul transcarpatian Oleh Dyba.

umbrele trecutului

Biserica Ortodoxă Ucraineană (UOC) rămâne cea mai mare comunitate religioasă din țară, în ciuda tendințelor sale pro-ruse. Patriarhul Kirill von Moscova, un aliat îngust al lui Vladimir Putin, continuă să complice situația. El a descris războiul din Ucraina drept „război sfânt” și a susținut că sufletele soldaților ruși căzuți au fost „curățate”. "Rusia revine la discursurile cruciadelor medievale", avertizează teologul Andrey Kordochkin.

UOC a separat oficial de Moscova și susține efortul de război prin locuințele refugiaților și acordarea de ajutor umanitar. Dar afirmațiile împotriva liderilor lor, care sunt simpatii pro-Moscova, nu pot fi trecute cu vederea. Metropolitan Mark, un preot proeminent din transcarpații, vede acuzații severe, inclusiv deținerea unui pașaport rus și construcția unei case scumpe în apropiere de Moscova.

un teren împărțit

Fundația Noii Biserici Ortodoxe din Ucraina (OCU) în 2019, care este subordonată patriarhului Constantinopolului, ar trebui să simbolizeze un nou început. Dar, în ciuda tuturor eforturilor, UOC rămâne puternic. "Preotul ei a refuzat să se roage pentru vărul meu, care a luptat la Donbas în 2015", relatează Filip din satul transcarpatian Chynadievo. „De atunci nu m -am întors niciodată la această biserică”.

Tensiunile dintre clericii pro-Ukraineni și pro-ruși au dus la situații periculoase. Arhiepiscopul Afanasy a fost suspendat la Luhansk în 2014, în timp ce separatiștii acționează împotriva preoților pro-ukraineni. Peste 100 de preoți UOC sunt suspectați că lucrează cu Moscova și răspândesc propaganda rusă. Aceasta a dus la adoptarea unei legi care interzice UOC să consolideze securitatea națională.

Dar aceste măsuri ar putea fi contraproductive. Cercetătorul german Nikolay Mitrokhin avertizează: „Când Ucraina pierde câmpul de luptă, este riscant să te ocupi de propriii compatrioți”. Deplasarea UOC nu a putut duce decât să devină mai puternică în subteran și să se prezinte ca martir.