Myanmar ber om hjälp efter att ha förstört jordbävningen
Myanmar ber om hjälp efter att ha förstört jordbävningen
På fredagen skakade en jordbävning av styrkan 7.7 hjärtat av kriget plågade Myanmar och krävde många liv. Landets militära regering bad ovanligt om internationell hjälp. Jordbävningen träffade en mängd olika regioner i Sydostasien och sänder skrämmande chocker från landsbyar, som ligger mitt i inbördeskriget i Myanmar, ända ner till de glittrande höga byggnaderna i den livliga thailändska huvudstaden Bangkok. Även i den avlägsna och bergiga provinsen Yunnan i sydvästra Kina kändes chocker.
chockerande förluster och internationellt akuthjälp
Minst 144 personer förlorade livet och mer än 730 skadades, sade chefen för den militära regeringen Myanmar på fredag kväll. Dödsfall rapporterades också i Thailand. Uppskattningar av USA: s Geological Survey (USG) indikerar att det slutliga antalet offer kan överstiga 10 000, baserat på tidiga prognoser som är baserade på "stort antal offer och omfattande skador".
Myanmars desperata uppmaning till hjälp
Min Aung Hlaing, ledaren för den militära regeringen i Myanmar, förklarade nödsituationen och ledde en "öppen uppmaning till organisationer och länder som är villiga att hjälpa människor i vårt land". Detta illustrerar omfattningen av förödelsen att tremorn i landet tog med sig, som dess befolkning till stor del avbröt från omvärlden under det fyra års inbördeskriget.
olika räddningskrav i Myanmar och Thailand
Räddningsåtgärderna förväntas variera kraftigt mellan de två länderna. Myanmar, ett av de fattigaste länderna i Asien, har en lång och problematisk berättelse för att hantera stora naturkatastrofer, internationella hjälpbjudanden avvisades ofta och skador gjordes offentligt nere. Däremot är den angränsande Thailand rik och en populär turistdestination, med välutrustade och erfarna räddningsteam.
räddningskampanjer i Bangkok
I Bangkok koncentrerar räddningsåtgärderna på platsen för en högbyggnad som var under uppbyggnad under skakningen och kollapsade. Thailändska myndigheter fruktar att mer än 100 personer, främst byggnadsarbetare, är inneslutna under byggnaden, som byggdes av ett statligt kinesiskt företag och nu är tillverkat av tvinnat stål och trasig betong.
Sunan Kenkiat, 31 år, arbetade vid byggnadens byggnad innan han kollapsade. "Det vinglade och jag kände mig yr," sa Kenkiat i det ögonblick då skyskrapan började fluktuera. "Efter det började skräp falla som cementbitar, och Wobbling blev starkare, så jag kallade alla för att fly." Han hörde tre "explosioner", och när hans blick var fylld med vitt damm, visste han att byggnaden skulle kollapsa. Han lyckades komma in i säkerhet, men många av hans kollegor är fortfarande inkluderade.
fredag kväll kl. (11.00) Åtminstone 10 personer dödades i den thailändska huvudstaden på grund av jordbävningen, sade vice guvernören i Bangkok, Tavida Kamolvej.
Myanmars desperata läge
Myanmar har varit i det tumlande inbördeskriget i fyra år, vilket utlöste av ett blodigt och ekonomiskt förstörande militärkupp. De områden som kontrolleras av Military Fight Rebels, vilket gör sammanställningen av tillförlitlig information extremt svår. Enligt rapporter ligger nästan 80% av landet utanför kontrollen av militären och kontrolleras av olika etniska väpnade grupper. Enligt en statsdirektör för en internationell icke -statlig organisation kan du inte få en fullständig översikt över situationen.
Rapporterna om skador är ännu inte fullständiga, men förstörelsen förväntas vara ”svår”, enligt direktören för Internationella räddningskommittén i Myanmar. Avsaknaden av tillgänglig information beror delvis på avbrutna kommunikationslinjer och transportstörningar. Nöddirektören betonade att "skador på Infrastruktur och lägenheter, förlusten av liv och skador i de drabbade samhällena inte bör underskattas."
vädjan till det internationella samfundet
Human Rights Watch har bett den härskande juntaen att bevilja humanitära organisationer fri tillgång, eftersom jordbävningen "inte kunde ha varit värre vid en punkt" för det krigsutrade landet. Tom Andrew, FN: s speciella rapportör för Myanmar, betonade att jordbävningen är "en katastrof på en annan katastrof". Med över 20 miljoner människor som redan är beroende av humanitärt bistånd och cirka 3,5 miljoner internt fördrivna personer, "kommer jag att ta idén om vad som kommer att hända de närmaste dagarna under räddningsverksamheten," sa Andrew.
En invånare i Mandalay sa att de inte är säkra på om de skulle överleva jordbävningen. "Jordbävningen var mycket stark, vi kunde inte ta slut på byggnaden omedelbart," sade Kyaw, 26, under en pseudonym. "Det var som om hela byggnaden skulle kollapsa. Jag var inte säker på om jag skulle komma ut levande."
Jordbävningen inträffade klockan 12:50. Lokal tid nära Mandalay, den tidigare kungliga huvudstaden med cirka 1,5 miljoner invånare och många historiska tempelkomplex och palats. Flera efterskockor följde, inklusive en med en storlek på 6,4, rapporterar USGS.
Epicentret registrerades i Central Sagaing Region Myanmar och lider av inbördeskriget. Junta, regeringsrelaterade miliser och rebeller kämpar för kontroll och alla driver kontrollpunkter som gör resor till land eller vatten extremt svåra. Området är mestadels landsbygden, med bostadshus som huvudsakligen är gjorda av trä och halm. Kommunikation i regionen är ofta dåligt tillgängligt på grund av sporadiska strider mellan junta och rebellerna.
I staden Taunghoo, 70 mil söder om huvudstaden Naypyidaw, dödades tre personer när en moské delvis kollapsade, rapporterade Reuters. En invånare i Yangon, Myanmars handelscenter, cirka 380 mil från episentret, sa: "Vi kände jordbävningen i ungefär en minut och sprang sedan ut ur byggnaden."
"Vi såg andra människor som också sprang ut ur byggnaderna. Det var väldigt plötsligt och mycket starkt." En annan invånare noterade att telefonnätet i staden med cirka 8 miljoner invånare exponerades strax efter jordbävningen, men nu arbetar igen. En yangoner vid namn Wang, som var på 20: e våningen i en byggnad när skakningen bröt ut, rapporterade: "Människor bredvid mig var väldigt rädda."
"Jordbävningen kändes så stark och varade riktigt länge," sa Wang, som inte ville namnge sitt förnamn. En video från Myanmar bevarad av CNN tycktes visa hur en vägbro över Irrawaddy -floden, som rinner genom Mandalay, kollapsade i ett moln av damm och vatten.
Den här historien har uppdaterats med utvecklingen.
Kommentare (0)