Stepa de kazah de la distanță ca o poartă către spațiu

Stepa de kazah de la distanță ca o poartă către spațiu

Realizatorii de documentare ale călătoriei spațiale s -au concentrat de mult pe plecări - cu sisteme de pornire care se scufundă în fum și flăcări în creștere. Însă, după ce fotograful Andrew McConnell a văzut un accident al unei nave spațiale rusești Soyuz în stepa îndepărtată Kazahh în urmă cu zece ani, el a fost fascinat mai mult de întoarcerea nespectaculară a astronauților pe Pământ.

Întoarcerea inconștientă a astronauților

"La fiecare trei luni, această capsulă a aterizat în mijlocul nicăieri și nimeni nu voia cu adevărat să privească", McConnell și -a amintit revenirea astronauților din trecut ai diferitelor naționalități de la Stația Spațială Internațională (ISS). „A fost un eveniment destul de obscur, dar un astfel de extraordinar”, a adăugat el într -un apel video de la Enniskillen, Irlanda de Nord.

documentează o companie umană pozitivă

McConnell, care funcționează adesea în zone de conflict (și tocmai s -a întors dintr -un angajament în Fâșia Gaza), a simțit nevoia de a documenta o „companie umană pozitivă” în loc de „doar mizerie și suferință”. În 2015 a început cu călătoriile sale în Kazahstan, unde s-au confruntat cu nave spațiale Soyuz-sau mai precis, capsulele ei conice pentru trei persoane, nu mai mari decât o returnare a mașinii pe Pământ.

așteptând momentul mare

NASA și -a stabilit programul de navetă spațială cu patru ani mai devreme, ceea ce a însemnat că fosta Republica Sovietică a fost singurul obiectiv pentru ISS la acea vreme. Cu ajutorul fotografilor locali, McConnell a contactat echipajul, care interceptează capsulele după călătoria lor de trei ore și jumătate de oră pe Pământ.

a tabărat cu echipa din zonele de iarbă la nord-est de Russian Baikonur Cosmodrome (punctul de plecare al misiunilor Soyuz), în așteptarea „momentului mare de explozie pe cer”, care marchează reintrarea navei spațiale. Bodencrew a evaluat apoi influența vântului pe pista capsulei înainte de a curge în jeepuri peste stepă pentru a le întâlni.

surprize în prima călătorie

Inițial, McConnell spera să surprindă portretele astronauților imediat după aterizare. („Ce ar arăta acești oameni după un eveniment atât de memorabil pe fețele lor?

în prima sa călătorie în 2015, cu toate acestea, fotograful irlandez a dat peste un fenomen pe care nu -l așteptase: sosirea sătenilor dintr -una dintre puținele așezări din această regiune subțire populată.

Întâlnirea a două lumi

"O mică mașină albă a apărut la orizont și a condus spre noi, prin care se plimba prin elicopterele masive ale Forțelor Aeriene Ruse care stătea pe stepă", a amintit McConnell. "Au fost localnici care veniseră să vadă acest eveniment extraordinar în cartierul lor. Am fost pur și simplu fascinat de acesta; nu credeam că oamenii trăiesc de fapt aici."

Deși unii dintre astronauții cunoscuți din imaginile lui McConnell precum Tim Peake și Kate Rubins, noua carte foto mai multe comunități Kazakh.

Viața în stepă și poveștile sale

portretele de la nomazi la Ross apar pe lângă scenele de zi cu zi din Kenjebai-Samai, satul în care fotograful a rămas pe peisajele de iarbă înainte de aventura sa. Imaginea unei fetițe care urcă pe un gard improvizat format din deșeuri spațiale arată curiosul indiferență pe care McConnell l -a întâlnit cu localnicii.

"Surprinzător, nu erau familiarizați cu aterizările. Unii oameni din sat au spus că au văzut -o o dată și au ieșit să o privească", a raportat el, adăugând: "(copiii) sunt curioși despre ce sunt aceste obiecte și au o înțelegere fundamentală că acest eveniment se întâmplă undeva" acolo. Dar nimeni nu le aduce.

paralele între lumi

Cu toate acestea, fotograful a văzut paralele ciudate între aceste lumi coexistente: "Au nomadul modern - astronauții - și nomazii originali. Și acesta este cumva nucleul întregii cărți: un contrast între cele două ... este extraordinar să vedem viața diferită pe care le ducem pe această planetă și că aceste două lumi se întâlnesc aici."

Celălalt protagonist al cărții este Stepa.

Influența călătoriei spațiale asupra Kazahstanului

Rolul lui Kazachstan în programul spațial rus se întoarce în anii '50, când încă făcea parte din URSS. Stepa a fost situată mai spre sud - și astfel mai aproape de ecuator - ca majoritatea părților din Rusia, ceea ce a scurtat călătoria către termosfera în care se află ISS.

Baikonur-Kosmodrom a jucat un rol central atât în călătoria spațială, cât și în războiul rece. Primul satelit artificial al umanității, Sputnik, a început acolo în 1957. Laika câinele și Juri Alexejewitsch Gagarin, care au devenit prima persoană în spațiu în 1961, au fost, de asemenea, trimiși în spațiu de aici. Programul Soyuz a început cinci ani mai târziu și de la mai mult de 1.600 misiuni cu succes.

Conform căderii perdelei de fier și independența Kazahstanului în 1991, Rusia a continuat să închirieze site -ul pe care se află Cosmodromul. Și în timp ce McConnell s -a concentrat în mare parte pe stepă, a vizitat instalația de mai multe ori și a ținut totul, de la locuri gigantice de pornire până la înregistrări intime ale astronauților care au verificat costumele de spațiu înainte de pornire.

un sfârșit al epocii călătoriei spațiale în Kazahstan

Într -un fel, aceste fotografii documentează sfârșitul unei epoci pentru rolul lui Kazachstan (și, în perspectiva lui McConnell, a Rusiei) în călătoriile spațiale. Agenția Spațială Rusă Roscosmos operează acum o instalație similară pe propriul său sol din Siberia, care devine din ce în ce mai învechită. În plus, navele spațiale Soyuz nu mai sunt singura modalitate de a transporta personalul către și de la ISS: în 2020 SpaceX a început să promoveze pasagerii de la podeaua americană la stația spațială, în timp ce Boeing la începutul acestui an a Ocupat Starliner-Testmission A început.

"Investițiile nu mai sunt acolo", a spus McConnell despre programul spațial rus. "Inovația ta lipsește. Dacă vezi ce face SpaceX acum, asta este doar excepțional. Și așa acest loc în care totul a început este uitat în opinia mea - și asta face parte și din poveste."

" Unele lumi au două soare ", publicat acum.