Wirtshaus a Herzogenburg chiude: un pezzo di tradizione è perso!

Wirtshaus a Herzogenburg chiude: un pezzo di tradizione è perso!

Herzogenburg, Österreich - Herzogenburg deve accettare una grave perdita: il Gasthaus Maurer, una società in rilievo localmente, ha finalmente chiuso. Alla fine dello scorso anno, il presidente della Business Association Hubert Hiesleitner e il consigliere comunale Erich Hauptmann hanno salutato gli Innkeeper Hermine e Josef Maurer. Dopo 37 anni nel cuore della città, i Maurer si ritirano. Un successore non è in vista perché il figlio della famiglia vuole esplorare il mondo prima di decidere di andare al commercio di catering, come no segnalato .

un raggio di speranza per saxen

Al contrario, la storia di un'azienda di famiglia di successo viene celebrata nel vicino Saxen. L'UNIMARKT SCHWARZL ha ricevuto il prestigioso premio Julius dell'Associazione economica. Questo onore, presentato da Eveline Grabmann e Hubert Schlager, riconosce l'impegno della famiglia Schwarzl nel commercio regionale. Le origini dell'azienda risalgono al 1980 quando la madre di Gerda Schwarzl ha assunto un negozio di alimentari. Importanti sviluppi come la conversione all'Unimarkt di oggi mostrano che le attività sono cresciute costantemente e ora impiega 14 dipendenti. Secondo tips.at è già gestito nella quinta generazione. Hubert Schlager sottolinea quanto sia importante un fornitore locale per la popolazione locale.

Questo è dimostrato dal quadro: mentre Herzogenburg subisce una significativa perdita gastronomica, l'UNIMARKT Schwarzl in Saxen brilla come esempio di successo, gestione familiare e coesione regionale. Il premio deve alla società agli instancabili sforzi della famiglia e rappresenta una parte orgogliosa della cultura dello shopping nella regione.