Kappaurers Arrêtez les problèmes du genou: retour de Gallhuber à la réhabilitation dure!
Kappaurers Arrêtez les problèmes du genou: retour de Gallhuber à la réhabilitation dure!
Hochrum, Österreich - La spécialiste de la technologie alpine Elisabeth Kappaurer doit mettre fin à sa saison prématurément en raison de problèmes de santé. Après l'arthroscopie en octobre, la jeune femme de 30 ans a continué à des symptômes douloureux dans son genou gauche, qui, selon les informations de l'Association autrichienne de ski (ÖSV), l'a amenée à continuer à opérer. Kappaurer a déjà été opéré dans la clinique Hochrum et s'arrêtera maintenant depuis plusieurs mois. "Une bonne formation qualitativement n'est tout simplement pas possible si vous n'êtes pas sans douleur", reflète la femme Vorarlberg au cours des dernières semaines où elle a dû lutter avec la douleur tous les jours, comme .
Entre-temps, Katharina Gallhuber célèbre un retour remarquable après une grave blessure au genou qu'elle avait subie d'une chute d'entraînement en Argentine il y a presque un an. Le diagnostic était sur une déchirure du ligament croisé avant et du ménisque extérieur et intérieur. Après une longue période de réadaptation, la femme de 26 ans peut désormais retourner dans la neige et décrit son premier jour sur les skis comme un "moment de la chair de poule". "C'était vraiment un long chemin, pendant longtemps," Gallhuber revient sur les derniers mois qu'elle a passé dans un travail acharné. Le jour de retour a été une expérience émotionnelle pour le spécialiste de la technologie, qui n'a heureusement causé aucun problème. "J'ai été récompensée par une merveilleuse journée et des pentes parfaites", a-t-elle déclaré, comme laola1.
Les deux athlètes sont donc exemplaires des défis du ski alpin, où les blessures peuvent souvent influencer le cours de la carrière. Alors que Kappaurer doit maintenant faire une pause forcée, Gallhuber en profite pour trouver progressivement son ancien niveau de performance. Votre objectif est de vous établir au sommet du monde sans subir une pression inutile.
Details | |
---|---|
Ort | Hochrum, Österreich |
Quellen |