Kappaurers stopper knæproblemer: Vend tilbage fra Gallhuber til hård rehabilitering!

Kappaurers stopper knæproblemer: Vend tilbage fra Gallhuber til hård rehabilitering!

Hochrum, Österreich - Den alpine teknologispecialist Elisabeth Kappaurer skal afslutte sin sæson for tidligt på grund af sundhedsmæssige problemer. Efter artroskopi i oktober kæmpede 30-åringen kontinuerligt smertefulde symptomer i hendes venstre knæ, som ifølge oplysningerne fra den østrigske skiforening (ÖSV) fik hende til at fortsætte driften. Kappaurer er allerede blevet opereret i Hochrum -klinikken og vil nu pause i flere måneder. "Qualitatively good training is simply not possible if you are not pain -free," reflected the Vorarlberg woman over the past few weeks in which she had to struggle with pain every day, like OE24 rapporterede .

I mellemtiden fejrer Katharina Gallhuber et bemærkelsesværdigt comeback efter en alvorlig knæskade, som hun havde lidt af et træningsfald i Argentina for næsten et år siden. Diagnosen var på en tåre af det forreste korsbånd og det ydre og indre menisk. Efter en lang rehabiliteringsperiode kan 26-åringen nu vende tilbage til sneen og beskriver sin første dag på skiene som et "gåsehud øjeblik". ”Det var virkelig langt tilbage, i lang tid,” ser Gallhuber tilbage på de sidste par måneder, som hun tilbragte i hårdt arbejde. Comeback -dagen var en følelsesladet oplevelse for teknologispecialisten, som heldigvis ikke skabte problemer. "Jeg er blevet belønnet med en vidunderlig dag og perfekte skråninger," sagde hun, såsom laola1.

De to atleter er derfor eksemplariske for udfordringerne i alpin skiløb, hvor skader ofte kan påvirke karriereforløbet. Mens Kappaurer nu skal tage en tvungen pause, benytter Gallhuber lejligheden til gradvist at finde sit gamle præstationsniveau. Dit mål er at etablere dig selv i toppen af ​​verden uden at få unødvendigt pres.