Kappaurers Stop Problémy s koleny: Návrat z Gallhuberu k tvrdé rehabilitaci!

Kappaurers Stop Problémy s koleny: Návrat z Gallhuberu k tvrdé rehabilitaci!

Hochrum, Österreich - specialista na technologii Alpine Elisabeth Kappaurer musí předčasně ukončit svou sezónu kvůli zdravotním problémům. Po artroskopii v říjnu třicetiletá trvale bojovala proti bolestivým příznakům v jejím levém koleni, které podle informací rakouské lyžařské asociace (ÖSV) způsobily, že pokračovala v provozu. Kappaurer již byl provozován na klinice Hochrum a nyní se zastaví několik měsíců. "Qualitatively good Training is simply not possible if you are not pain -free," reflected the Vorarlberg woman over the past few weeks in which she had to struggle with pain every day, like OE24 reported .

Mezitím Katharina Gallhuber slaví pozoruhodný návrat po vážném zranění kolena, který trpěla tréninkem v Argentině téměř před rokem. Diagnóza byla na slze předního zkříženého vazu a vnějšího a vnitřního menisku. Po dlouhém rehabilitačním období se nyní může 26letá žena vrátit ke sněhu a popisuje svůj první den na lyžích jako „moment husí kůží“. „Byla to opravdu dlouhá cesta zpět, na dlouhou dobu,“ dívá se Gallhuber za posledních několik měsíců, které strávila v tvrdé práci. Den comebacku byl pro technologického specialisty emocionálním zážitkem, který naštěstí nezpůsobil žádné problémy. „Byl jsem odměněn nádherným dnem a dokonalými svahy,“ řekla, například Oba sportovci jsou proto příkladem pro výzvy v alpském lyžování, kde zranění mohou často ovlivnit průběh kariéry. Zatímco Kappaurer nyní musí udělat nucenou přestávku, Gallhuber využívá příležitost postupně najít svou starou úroveň výkonu. Vaším cílem je etablovat se v horní části světa, aniž byste získali zbytečný tlak.