ESRAP vyhraje cenu Willi Resetarits: Hip-Hop za integraci ve Vídni!

ESRAP vyhraje cenu Willi Resetarits: Hip-Hop za integraci ve Vídni!

Wien, Österreich - 5. dubna 2025 byla podruhé udělena vídeňská radnice resetaritu Willi Resetarites. Cena, obdarovaná 10 000 EUR, uznává umělce, kteří jsou odhodláni integraci a sociální soudržnost. Vítězem letošního roku je hip-hopové duo Esrap sestávající ze sourozenců Esra a Enes Özmen. Cena byla udělena za uznání jejího hudebního díla a zároveň slouží jako rozkaz používat hudbu jako politickou sílu. S cenou cenou město Vídeň stanoví znamení otevřené společnosti a kulturní rozmanitosti.

Kulturní městská rada Veronica Kaup-Hasler ocenila Esrap za její významný přínos do kulturní krajiny. Nikolaus Heinelt, manažer poroty, popsal ESRAP jako vzor rakouské popkultury s migrujícím pozadím. Porota se skládala ze zástupců integračního domu a dalších kulturních institucí. Dřevěná socha, která představuje cenu, navrhl Adam Wehsely-Swiczinsky.

Relevance ESRAP

ESRAP se zabývá zkušenostmi post -migrant, identita, rasismus a sociální nerovnost ve svých písních. Tato témata jsou zvláště důležitá v zemi, která má rozmanitou historii migrace. Například v Německu byla integrace migrantů ústřední sociální otázkou od ekonomického zázraku po druhé světové válce. Mladí migranti našli platformu pro identifikaci a vyslovovali své problémy v RAP, často v jazycích jejich zemí původu. Alba jako „External ve své vlastní zemi“ od Advanced Chemistry se zabývala pocitem podivnosti a zkušeností s migrací. RAP odráží sociální konflikty a nabízí fázi hlasů marginalizovaných skupin.

V Rakousku se ESRAP podaří pokračovat v této tradici a integrovat ji do jejich hudby. Kombinace klasického rapu s vlivy z turecké arabesque ukazuje, jak rozmanitý a interkulturní hip-hop může být. Srovnání německé a rakouské rapové scény ukazuje, že identita migrantů v RAP je viditelnější než v mnoha jiných uměleckých formách.

Integrace a sociální výzvy

Integrační dům, jeden z příkladů poroty, slouží jako kompetentní středisko pro začlenění a integraci uprchlických lidí a migrantů. Nabízí ubytování, péči, vzdělání a rady pro lidi, kteří hledají ochranu. Dialog o migraci a integraci zůstává v Evropě velký význam, zejména v době, kdy se proudy vpravo snaží tyto témata použít k vzbuzení obav.

To znamená, že vliv umělců, jako je ESRAP, znamená nejen estetické obohacení, ale také pro důležité kulturní a sociální prohlášení. Cena je udělena nejen za umělecké představení, ale také jako odvolání, že hudba by měla být i nadále používána jako platforma pro řešení identity a sociální nerovnosti.

Práce ESRAP a podobných umělců ilustruje, jak RAP působí jako kultura konfliktů a odráží sociální spory. V době, kdy jsou migranti často stigmatizováni, mohou získat pozornost svou hudbou a přinést své perspektivy ve veřejné diskusi. Vaše úspěchy jsou proto nejen individuální, ale také kolektivní kroky k otevřenější a inkluzivnější společnosti.