Polyglott Next Door: Celebrity v mnoha jazycích

Polyglott Next Door: Celebrity v mnoha jazycích

"Promiňte, odkud pocházíš? Vsadím se, že mohu uhodnout váš jazyk." Když se Yuji Beleza prochází ulicemi Vídně, vidí nejen davy, ale také výzvu a šanci navázat kontakty. V spontánních pouličních rozhovorech překvapí japonsko-irský polyglot kolemjdoucí kolem s pozdravem v jejich mateřském jazyce turecké, suaheli, kurdské, kazašské nebo Zulu.

Language Genius in Ascent

Se svým širokým úsměvem a jeho lingvistickými reflexy se Beleza stala senzací v sociálních médiích a má nad 3,6 milionu na Tiktok a další 388 000 na YouTube . „Když mluvíte alespoň pár vět, je to vynikající ledoborce,“ říká 27letý muž. „Zvláště když používám fráze, které překvapují lidi - ty, kteří skutečně hrají roli ve svém jazyce nebo kultuře. Můžete se okamžitě spojit a dobýt své srdce.“

Láska z dětství a jazyka

Beleza objevil svůj talent pro jazyky a sílu jednoduchého „ahoj“, díky jeho multikulturnímu vzdělávání na začátku jeho života. Vyrostl v Japonsku v Kjótu s irskou matkou, která učila angličtinu a mluvila čtyři jazyky - anglicky, irský, japonský a španělský - a také japonským otcem, který pracoval jako bezpečnostní důstojník. „Moje sestra a já jsme se brzy naučili přepnout mezi jazyky,“ vzpomíná. "Od útlého věku jsem měl velmi širokou perspektivu, protože jsem byl vždy zvědavý a chtěl jsem prozkoumat svět."

Hledání identity

Přestože navštěvoval veřejné školy v Kjótu, byl ve škole dobrý, hrál basketbal a měl přátele, nikdy se necítil úplně přijat jako Japonec. „Vždy mi říkali„ cizince “, protože jsem byl ve škole jediným smíšeným dítětem,“ říká. "Měl jsem pocit, že jsem nevěděl, kam patřím." V 16 letech Beleza strávil formativní rok v zahraničí v Tippery v Irsku, aby se seznámil s kulturou své matky. Ale také zde nebyl plně uznán jako hněv a rychle se ocitl v místní komunitě přistěhovalců.

jazyky pro připojení

Zkušenosti v Irsku inspirovaly Belezu ke studiu ruštiny na Ruštině University a strávit semestr v Petrohradě. Během svého pobytu v zahraničí se ponořil do jiných jazyků - německých, tureckých a srbských - každý nový jazyk mu nabídl nové okno v jiné kultuře. Když se Beleza učí nové jazyky, kombinuje různé strategie a sleduje videa online a poznámky k procvičování rozhovorů s přáteli.

Rozhodnutí pro Vídeň

Obzvláště zájem o rozvoj svého němčiny, rozhodl se vykonávat magisterský titul v oboru politologie ve Vídni, kde mohl i nadále praktikovat jazyk. V okrese Vídeň, který je známý pro svou velkou populaci přistěhovalců, neustále slyšel kolem sebe turecké, srbské, arabské a kurdské a měl řadu příležitostí vycvičit své jazykové dovednosti. Ačkoli se mu měl líbit svůj život ve Vídni, Beleza se ocitl na křižovatce, když promoval v roce 2023.

Otočení na kariéru

Aby si mohl uvědomit svůj sen o činnosti v mezinárodních záležitostech, požádal o zaměstnání v OSN nebo jako japonský diplomat. Zatímco čekal na zpětnou vazbu, vrátil se do Japonska, aby hledal práci. Ale po měsících bez perspektiv se rozhodl vrátit se do Vídně a využít šanci vzít sám sebe. Tam začal experimentovat s videi na sociálních médiích. „Můj dobrý přítel, Suleyman, který pochází z Turecka, mě povzbudil, abych zveřejnil videa, ve kterých mluvím turecky,“ vzpomíná Beleza.

myšlenky na vědomí

Zpočátku se videa zaměřila na kulturní směsi mezi tureckou a japonskou kulturou. Společně se Suleymanem se Beleza obrátila vtipné komediální náčrtky, ve kterých nařídil kebabs, vyrobil Ayran nebo žertoval kulturními stereotypy. Když ho komentátoři začali povzbuzovat, aby mluvil více Kazachh, zapojil se. „Mnoho lidí řeklo, že jsem viděl jako někdo z Kazachstánu kvůli mým rysům obličeje, a někteří si dokonce mysleli, že bych jen předstíral, že jsem Japonec,“ směje se.

Spontánní konverzace a jazyk jako klíč

Mezitím Beleza rozšířil svůj video formát tak, aby se rychle, spontánní rozhovory v desítkách jazyků. Plyná plynule pět jazyků (japonština, angličtina, ruština, německá a turečtina), ale dokáže mluvit o 10 dalších jazycích a pozdraví lidi v mnoha dalších. V průběhu svých videí rozpozná a reaguje na různé jazyky pozoruhodnou rychlostí. V dnešní době je vzácné, že dosáhne svých limitů, i když připouští, že setkání s jinými polygloty mohou být skromné. „Každá konverzace mi připomíná, jak moc se musím ještě naučit,“ říká.

Snaha o více jazyků

Beleza se nyní naučil alespoň několik frází ve více než 40 jazycích, ale stále se musí vypořádat s některými jazykovými výzvami. „Arabština je pro mě obzvláště obtížná, zejména výslovnost. Jazyky jihovýchodní Asie, jako jsou Vietnamci a Thajština, jsou také výzvou. Stále s ní bojuji se zvukovou strukturou.“ Navzdory svému úspěchu na sociálních médiích se nepovažuje za přirozený talent. „Ve škole se mi opravdu nelíbilo učení jazyka,“ připouští. "Teprve když jsem cestoval do Irska, našel jsem skutečnou motivaci."

Budoucí vyhlídky pro Yuji

Zatímco cestuje ulicemi Vídeň-někdy Paříž, Astana nebo Tirana-s jeho iPhone a klipovým mikrofonem, jasnější vizi jeho budoucího krystalize. Spolu s jeho současným kameramanem a manažerem vyvíjí Beleza platformu pro výuku jazyků s názvem „Zero to Fluent“, jejímž cílem je zpřístupnit a dostupnější získávání jazyka. V dlouhodobém horizontu sní o cestování po světě a lingvistických i kulturách, stejně jako kultury prostřednictvím krátkých videí a hlubších narativních projektů.

"Chci, aby lidé viděli, že jazyk není jen gramatika a slovní zásoba - jde o uznání, empatii a radost," říká. "Jazyk nás může oddělit, ale také nás spojuje. A pokud mohu pomoci jen jedné osobě cítit se viditelnější a oceňující - to je vše."