Heute ist der 4.06.2025
Datum: 4.06.2025 - Source 1 (https://www.kleinezeitung.at/service/newsticker/kultur/19742556/videospieladaptionen-zwischen-legendaeren-flops-und-hits):
- Zweite Staffel einer HBO-Serie ist in Planung, erste Staffel 2023 war 24 Mal für einen Emmy nominiert.
- Videospielverfilmungen sind im Mainstream angekommen, z.B. der "Minecraft"-Film.
- Viele Adaptionen in den 90er-Jahren waren erfolglos, z.B. "Super Mario Bros." (1993) floppte.
- Jochen Koubek, Professor für Digitale Medien, erklärt, dass frühe Filme oft ohne Erzählung und mit unzureichender Anpassung an die Medienformate produziert wurden.
- Koubek: Filme versuchten, wie Spiele zu sein, und umgekehrt, was nicht funktionierte.
- Aktuelle Adaptionen sind "einigermaßen ausgereift".
- Matej Samide, Kurator der Ausstellung "Screen/Play", beschreibt, dass alte Filme oft billig produziert wurden und einen B-Movie-Charme hatten.
- "The Last of Us" basiert auf einem erfolgreichen Videospiel und spielt in einer postapokalyptischen Welt.
- Handlung folgt dem Schmuggler Joel und der immunen Teenagerin Ellie auf einem Roadtrip.
- Die Serie nutzt filmisches Erzählen und verzichtet auf die Darstellung von Gameplay.
- Koubek betont, dass eine gute Adaption die Stärken des Mediums kennt und anwendet.
- Filmindustrie investiert mehr Geld in hochwertige Spieladaptionen.
- Neil Druckmann, Entwickler des Spiels, war an der Verfilmung von "The Last of Us" beteiligt.
- Nicht alle Verfilmungen sind erfolgreich, z.B. "Assassin's Creed" (2016) erhielt schlechte Kritiken.
- Geplante Verfilmungen: "Split Fiction" mit Sydney Sweeney und zweite Staffel von "Fallout" Ende des Jahres.
Source 2 (https://collider.com/the-last-of-us-emmy-nominations-2023/):
- HBO's adaptation of "The Last of Us," based on Naughty Dog's game series, concluded its first season.
- The series follows characters Joel Miller (Pedro Pascal) and Ellie Williams (Bella Ramsey) in a post-apocalyptic America.
- "The Last of Us" received 24 Emmy nominations, a significant achievement for a TV show.
- The success of the series indicates a shift in the perception of video game adaptations in film and television.
- Historically, many adaptations were seen as cash grabs, but "The Last of Us" has demonstrated that video games can provide meaningful narratives.
- The show achieved a cumulative audience of 30.4 million viewers, HBO's highest since "Game of Thrones."
- Emmy nominations include Outstanding Lead Performances for Pascal and Ramsey, Outstanding Drama Series, and various technical categories.
- The success of "The Last of Us" may influence future adaptations of video games, encouraging studios to take them seriously.
- Advances in gaming technology have made video games more cinematic, enhancing storytelling and character development.
- The success of "The Last of Us" has led to increased recognition of video games as an art form.
- The gaming industry is seeing a rise in adaptations, with many projects in development.
- Successful adaptations can boost interest in original game franchises, as seen with "The Super Mario Bros. Movie."
- The relationship between the gaming and film/TV industries is strengthening, benefiting both sectors.
- The future looks promising for video game developers seeking to adapt their stories for other media.
Source 3 (https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_erfolgreichsten_Videospielverfilmungen):
- **Der Super Mario Bros. Film** (The Super Mario Bros. Movie)
- Jahr: 2023
- Produktionsländer: Japan, Vereinigte Staaten
- Einspielergebnis (nom.): 1.360,8 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 1.400,9 Mio. USD
- Produktionsbudget: 100,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 13,6
- Filmverleih: Universal Pictures
- **Ein Minecraft Film** (A Minecraft Movie)
- Jahr: 2025
- Produktionsland: Vereinigte Staaten
- Einspielergebnis (nom.): 550,5 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 550,5 Mio. USD
- Produktionsbudget: 150,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 2,1
- Filmverleih: Warner Bros. Pictures
- **Sonic the Hedgehog 3**
- Jahr: 2024
- Produktionsländer: Japan, Vereinigte Staaten
- Einspielergebnis (nom.): 491,6 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 491,6 Mio. USD
- Produktionsbudget: 122,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 4,0
- Filmverleih: Paramount Pictures
- **Pokémon Meisterdetektiv Pikachu** (Pokémon Detective Pikachu)
- Jahr: 2019
- Produktionsländer: Japan, Vereinigte Staaten
- Einspielergebnis (nom.): 450,1 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 433,3 Mio. USD (2019) + 0,2 Mio. USD (2020) + 0,1 Mio. USD (2021) + 16,5 Mio. USD (2023)
- Produktionsbudget: 150,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 3,0
- Filmverleih: Warner Bros. Pictures
- **Warcraft: The Beginning**
- Jahr: 2016
- Produktionsland: Vereinigte Staaten
- Einspielergebnis (nom.): 439,0 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 573,8 Mio. USD
- Produktionsbudget: 160,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 2,7
- Filmverleih: Universal Pictures
- **Rampage – Big Meets Bigger**
- Jahr: 2018
- Produktionsland: Vereinigte Staaten
- Einspielergebnis (nom.): 428,0 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 534,6 Mio. USD
- Produktionsbudget: 120,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 3,6
- Filmverleih: Warner Bros. Pictures
- **Sonic the Hedgehog 2**
- Jahr: 2022
- Produktionsländer: Japan, Vereinigte Staaten
- Einspielergebnis (nom.): 405,4 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 434,5 Mio. USD
- Produktionsbudget: 100,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 4,1
- Filmverleih: Paramount Pictures
- **Uncharted**
- Jahr: 2022
- Produktionsland: Vereinigte Staaten
- Einspielergebnis (nom.): 401,7 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 430,6 Mio. USD
- Produktionsbudget: 120,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 3,3
- Filmverleih: Sony Pictures
- **Angry Birds – Der Film** (The Angry Bird Movie)
- Jahr: 2016
- Produktionsländer: Finnland, Vereinigte Staaten
- Einspielergebnis (nom.): 352,3 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 460,4 Mio. USD
- Produktionsbudget: 73,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 4,8
- Filmverleih: Sony Pictures
- **Prince of Persia: Der Sand der Zeit** (Prince of Persia: The Sands of Time)
- Jahr: 2010
- Produktionsland: Vereinigte Staaten
- Einspielergebnis (nom.): 336,4 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 483,8 Mio. USD
- Produktionsbudget: 200,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 1,7
- Filmverleih: Walt Disney Studios
- **Sonic the Hedgehog**
- Jahr: 2020
- Produktionsländer: Japan, Vereinigte Staaten
- Einspielergebnis (nom.): 319,7 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 387,5 Mio. USD
- Produktionsbudget: 85,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 3,8
- Filmverleih: Paramount Pictures
- **Resident Evil: The Final Chapter**
- Jahr: 2016
- Produktionsländer: Australien, Deutschland, Frankreich, Japan, Kanada, Südafrika, Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich, Volksrepublik China
- Einspielergebnis (nom.): 312,2 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 408,0 Mio. USD
- Produktionsbudget: 40,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 7,8
- Filmverleih: Screen Gems
- **Resident Evil: Afterlife**
- Jahr: 2010
- Produktionsländer: Deutschland, Frankreich, Kanada, Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich, Volksrepublik China
- Einspielergebnis (nom.): 300,2 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 431,9 Mio. USD
- Produktionsbudget: 60,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 5,0
- Filmverleih: Screen Gems
- **Five Nights at Freddy’s**
- Jahr: 2023
- Produktionsland: Vereinigte Staaten
- Einspielergebnis (nom.): 291,5 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 300,1 Mio. USD
- Produktionsbudget: 20,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 14,6
- Filmverleih: Universal Pictures
- **Lara Croft: Tomb Raider**
- Jahr: 2001
- Produktionsländer: Deutschland, Japan, Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich
- Einspielergebnis (nom.): 274,7 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 486,6 Mio. USD
- Produktionsbudget: 115,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 2,4
- Filmverleih: Paramount Pictures
- **Tomb Raider**
- Jahr: 2018
- Produktionsländer: Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich
- Einspielergebnis (nom.): 274,7 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 343,1 Mio. USD
- Produktionsbudget: 94,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 2,9
- Filmverleih: Warner Bros. Pictures
- **Assassin’s Creed**
- Jahr: 2016
- Produktionsländer: Frankreich, Vereinigte Staaten
- Einspielergebnis (nom.): 240,7 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 314,5 Mio. USD
- Produktionsbudget: 125,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 1,9
- Filmverleih: 20th Century Studios
- **Resident Evil: Retribution**
- Jahr: 2012
- Produktionsländer: Deutschland, Frankreich, Kanada, Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich
- Einspielergebnis (nom.): 240,2 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 328,1 Mio. USD
- Produktionsbudget: 65,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 3,7
- Filmverleih: Screen Gems
- **Need for Speed**
- Jahr: 2014
- Produktionsländer: Indien, Vereinigte Staaten
- Einspielergebnis (nom.): 203,3 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 269,3 Mio. USD
- Produktionsbudget: 66,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 3,1
- Filmverleih: Walt Disney Studios
- **Pokémon – Der Film** (劇場版ポケットモンスター ミュウツーの逆襲)
- Jahr: 1998
- Produktionsland: Japan
- Einspielergebnis (nom.): 163,6 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 315,0 Mio. USD
- Produktionsbudget: 30,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 5,5
- Filmverleih: Warner Bros. Pictures
- **Lara Croft: Tomb Raider – Die Wiege des Lebens** (Lara Croft: Tomb Raider – The Cradle of Life)
- Jahr: 2003
- Produktionsländer: Deutschland, Japan, Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich
- Einspielergebnis (nom.): 160,1 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 272,9 Mio. USD
- Produktionsbudget: 95,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 1,7
- Filmverleih: Paramount Pictures
- **Angry Birds 2 – Der Film** (The Angry Birds Movie 2)
- Jahr: 2019
- Produktionsländer: Finnland, Vereinigte Staaten
- Einspielergebnis (nom.): 147,8 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 181,3 Mio. USD
- Produktionsbudget: 65,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 2,3
- Filmverleih: Sony Pictures
- **Resident Evil: Extinction**
- Jahr: 2007
- Produktionsländer: Australien, Deutschland, Frankreich, Kanada, Mexiko, Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich
- Einspielergebnis (nom.): 147,7 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 223,5 Mio. USD
- Produktionsbudget: 45,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 3,3
- Filmverleih: Screen Gems
- **Pokémon 2 – Die Macht des Einzelnen** (劇場版ポケットモンスター 幻のポケモン ルギア爆誕)
- Jahr: 1999
- Produktionsland: Japan
- Einspielergebnis (nom.): 133,9 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 252,2 Mio. USD
- Produktionsbudget: 30,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 4,5
- Filmverleih: Warner Bros. Pictures
- **Resident Evil: Apocalypse**
- Jahr: 2004
- Produktionsländer: Deutschland, Frankreich, Kanada, Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich
- Einspielergebnis (nom.): 129,3 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 214,8 Mio. USD
- Produktionsbudget: 45,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 2,9
- Filmverleih: Screen Gems
- **Mortal Kombat**
- Jahr: 1995
- Produktionsland: Vereinigte Staaten
- Einspielergebnis (nom.): 122,2 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 251,5 Mio. USD
- Produktionsbudget: 20,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 6,1
- Filmverleih: New Line Cinema
- **Gran Turismo**
- Jahr: 2023
- Produktionsland: Vereinigte Staaten
- Einspielergebnis (nom.): 121,7 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 125,3 Mio. USD
- Produktionsbudget: 60,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 2,0
- Filmverleih: Sony Pictures
- **Resident Evil**
- Jahr: 2002
- Produktionsländer: Deutschland, Vereinigtes Königreich
- Einspielergebnis (nom.): 103,0 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 179,6 Mio. USD
- Produktionsbudget: 33,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 3,1
- Filmverleih: Screen Gems
- **Hitman – Jeder stirbt alleine** (Hitman)
- Jahr: 2007
- Produktionsländer: Frankreich, Russland, Türkei, Vereinigte Staaten
- Einspielergebnis (nom.): 101,3 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 153,2 Mio. USD
- Produktionsbudget: 24,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 4,2
- Filmverleih: 20th Century Studios
- **Silent Hill**
- Jahr: 2006
- Produktionsländer: Frankreich, Kanada
- Einspielergebnis (nom.): 100,6 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 156,5 Mio. USD
- Produktionsbudget: 50,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 2,0
- Filmverleih: Sony Pictures
- **Yo-kai Watch: Tanjō no Himitsu da Nyan!** (映画 妖怪ウォッチ 誕生の秘密だニャン!)
- Jahr: 2014
- Produktionsland: Japan
- Einspielergebnis (nom.): 99,5 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 131,8 Mio. USD
- Produktionsbudget: ?
- Kapitalrendite: ?
- Filmverleih: Tōhō
- **Street Fighter – Die entscheidende Schlacht** (Street Fighter)
- Jahr: 1994
- Produktionsland: Vereinigte Staaten
- Einspielergebnis (nom.): 99,4 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 210,5 Mio. USD
- Produktionsbudget: 35,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 2,8
- Filmverleih: Universal Pictures
- **Max Payne**
- Jahr: 2008
- Produktionsland: Vereinigte Staaten
- Einspielergebnis (nom.): 87,1 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 126,9 Mio. USD
- Produktionsbudget: 35,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 2,5
- Filmverleih: 20th Century Studios
- **Final Fantasy: Die Mächte in dir** (Final Fantasy: The Spirits Within)
- Jahr: 2001
- Produktionsländer: Japan, Vereinigte Staaten
- Einspielergebnis (nom.): 85,1 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 150,8 Mio. USD
- Produktionsbudget: 137,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 0,6
- Filmverleih: Sony Pictures
- **Mortal Kombat** (2021)
- Jahr: 2021
- Produktionsland: Vereinigte Staaten
- Einspielergebnis (nom.): 84,4 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 97,7 Mio. USD
- Produktionsbudget: 55,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 1,5
- Filmverleih: Warner Bros. Pictures
- **Hitman: Agent 47**
- Jahr: 2015
- Produktionsländer: Deutschland, Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich
- Einspielergebnis (nom.): 82,3 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 109,0 Mio. USD
- Produktionsbudget: 35,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 2,4
- Filmverleih: 20th Century Studios
- **Pokémon 13 – Zoroark: Meister der Illusionen** (幻影の覇者 ゾロアーク)
- Jahr: 2010
- Produktionsland: Japan
- Einspielergebnis (nom.): 71,1 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 102,3 Mio. USD
- Produktionsbudget: ?
- Kapitalrendite: ?
- Filmverleih: Tōhō
- **Pokémon 3 – Im Bann der Icognito** (結晶塔の帝王 ENTEI)
- Jahr: 2000
- Produktionsland: Japan
- Einspielergebnis (nom.): 68,4 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 124,6 Mio. USD
- Produktionsbudget: 16,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 4,3
- Filmverleih: Warner Bros. Pictures
- **Doom – Der Film** (Doom)
- Jahr: 2005
- Produktionsländer: Deutschland, Tschechien, Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich
- Einspielergebnis (nom.): 58,1 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 93,3 Mio. USD
- Produktionsbudget: 60,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 1,0
- Filmverleih: Universal Pictures
- **Silent Hill: Revelation**
- Jahr: 2012
- Produktionsländer: Frankreich, Kanada
- Einspielergebnis (nom.): 55,4 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 75,6 Mio. USD
- Produktionsbudget: 20,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 2,8
- Filmverleih: Open Road Films
- **Mortal Kombat 2 – Annihilation**
- Jahr: 1997
- Produktionsland: Vereinigte Staaten
- Einspielergebnis (nom.): 51,4 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 100,4 Mio. USD
- Produktionsbudget: 30,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 1,7
- Filmverleih: New Line Cinema
- **Yo-kai Watch: Enma Daiō to Itsutsu no Monogatari da Nyan! 2** (映画 妖怪ウォッチ エンマ大王と5つの物語だニャン!)
- Jahr: 2015
- Produktionsland: Japan
- Einspielergebnis (nom.): 50,9 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 51,6 Mio. USD
- Produktionsbudget: ?
- Kapitalrendite: ?
- Filmverleih: Tōhō
- **Pokémon 12 – Arceus und das Juwel des Lebens** (劇場版ポケットモンスター ダイヤモンド&パール アルセウス 超克の時空へ)
- Jahr: 2009
- Produktionsland: Japan
- Einspielergebnis (nom.): 50,7 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 74,1 Mio. USD
- Produktionsbudget: ?
- Kapitalrendite: ?
- Filmverleih: Tōhō
- **Pokémon 11 – Giratina und der Himmelsritter** (ギラティナと氷空の花束 シェイミ)
- Jahr: 2008
- Produktionsland: Japan
- Einspielergebnis (nom.): 47,5 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 69,2 Mio. USD
- Produktionsbudget: ?
- Kapitalrendite: ?
- Filmverleih: Tōhō
- **Pokémon 10 – Der Aufstieg von Darkrai** (ディアルガVSパルキアVSダークライ)
- Jahr: 2007
- Produktionsland: Japan
- Einspielergebnis (nom.): 42,5 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 61,9 Mio. USD
- Produktionsbudget: ?
- Kapitalrendite: ?
- Filmverleih: Tōhō
- **Monster Hunter**
- Jahr: 2020
- Produktionsländer: Deutschland, Japan, Kanada, Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich
- Einspielergebnis (nom.): 42,1 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 51,1 Mio. USD
- Produktionsbudget: 60,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 0,7
- Filmverleih: Screen Gems
- **Resident Evil: Welcome to Raccoon City**
- Jahr: 2021
- Produktionsländer: Deutschland, Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich
- Einspielergebnis (nom.): 41,9 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 48,5 Mio. USD
- Produktionsbudget: 25,0 Mio. USD
- Kapitalrendite: 1,7
- Filmverleih: Screen Gems
- **Pokémon – Der Film: Du bist dran!** (キミにきめた！)
- Jahr: 2017
- Produktionsland: Japan
- Einspielergebnis (nom.): 37,6 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 48,0 Mio. USD
- Produktionsbudget: ?
- Kapitalrendite: ?
- Filmverleih: Fathom Events
- **Pokémon 8 – Lucario und das Geheimnis von Mew** (ミュウと波導の勇者 ルカリオ)
- Jahr: 2005
- Produktionsland: Japan
- Einspielergebnis (nom.): 37,2 Mio. USD
- Einspielergebnis (infl.-ber.): 51,7 Mio. USD
- Produktionsbudget: ?
- Kapitalrendite: ?
- Filmverleih: Tōhō